Paroles et traduction Brave Girls - Summer by myself

Summer by myself

Yeah, Brave Girls
You ready?
(Brave sound)

시원한 맥주 한 잔 음악을 틀어 hey DJ
이 행복한 시간에 맘은 저 푸른 바닷가
우린 아직 젊기에 우린 서로 사랑해
널 그리며 나 달려가겠어

눈부신 태양 아래
사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가 볼까?

You ready?
B. Girls are back
Watch out
The summer is back (쁘야호!)

그만큼 나 신난다는 거지 뭐 oh
떠나지도 못할 여름이 왔다 해도
마스크도 벗지 못할 밤이 왔대도
넌 자꾸 내 입을 귀에다 걸어놔
아무리 더워봐라 바람아 불어봐라
너에게 붙어버린 내 맘이 떨어지나
No, no (no! no!)
너 땜에 설레는 내 맘은 이미 알 테니 skip

눈부신 태양 아래
사랑을 고백할래
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
저 파란 하늘을 보며
밤하늘에 별을 보며
나 잠들고 싶어

나 혼자 여름 나 혼자 여름
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름
이런 건 처음 어디든 떠나가 볼까?

Oh yeah
Lonely night, it's alright, yeah
You ready?
Woah, woah, woah, woah!

나 혼자 여름 나 혼자 여름 (ooh, yeah)
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
나 혼자 여름 나 혼자 여름 (나 혼자 여름 oh yeah)
이런 건 처음 어디든 떠나가 볼까? (어디든 떠나가 볼까 yeah)

Лето в одиночестве

Да, Brave Girls
Ты готов?
(Звук Brave)

Прохладный бокал пива, включаю музыку, эй, диджей
В этот счастливый час мое сердце на том голубом берегу
Мы еще молоды, мы любим друг друга
Думая о тебе, я бегу к тебе

Под ослепительным солнцем
Я хочу признаться в любви
Это чувство, будто я иду по облакам
Глядя на это голубое небо
Глядя на звезды в ночном небе
Я хочу заснуть

Лето в одиночестве, лето в одиночестве
Лето в одиночестве, одиноко, но мне все равно нравится
Лето в одиночестве, лето в одиночестве
Это впервые, может быть, отправиться куда-нибудь?

Ты готов?
B. Girls вернулись
Берегись
Лето вернулось (Пиф-паф!)

Это значит, что я взволнована, о
Даже если пришло лето, из которого я не могу выбраться
Даже если наступила ночь, когда я не могу снять маску
Ты продолжаешь шептать мне на ухо
Как бы ни было жарко, как бы ни дул ветер
Может ли мое сердце, привязанное к тебе, оторваться?
Нет, нет (нет! нет!)
Ты и так знаешь мое взволнованное из-за тебя сердце, пропусти

Под ослепительным солнцем
Я хочу признаться в любви
Это чувство, будто я иду по облакам
Глядя на это голубое небо
Глядя на звезды в ночном небе
Я хочу заснуть

Лето в одиночестве, лето в одиночестве
Лето в одиночестве, одиноко, но мне все равно нравится
Лето в одиночестве, лето в одиночестве
Это впервые, может быть, отправиться куда-нибудь?

О да
Одинокая ночь, все в порядке, да
Ты готов?
Вау, вау, вау, вау!

Лето в одиночестве, лето в одиночестве (о, да)
Лето в одиночестве, одиноко, но мне все равно нравится
Лето в одиночестве, лето в одиночестве (лето в одиночестве, о да)
Это впервые, может быть, отправиться куда-нибудь? (отправиться куда-нибудь, да)