Paroles et traduction Bravo - Losing Daylight (feat. Col3man)

Losing Daylight (feat. Col3man)

Don't say it's over
When I'm feelin' down and out
I'm walking out I need the space
I'm lying to myself again
(Lying to myself again)
You're saying we should talk it out
There's not a lot of time to waste
I'm fallin' from myself again
(Fallin' from myself again)

I'm saying save yourself from this lonely hell
'Cause it's all I know
Yeah that's all I know
She said goodbye
With that look in her eyes
And that's all she wrote
Yeah that's all she wrote

Now we're losing daylight
This just don't feel right
Don't say it's over
Even if it's over
We're losing daylight
But at the same time
I wanna hold you closer
Don't say it's over

Don't say it's over
Don't say it's over

Don't say it's over

I'm sitting in the parking lot
Around the block can't drive away
We're made to love, let's not pretend (hmm)
I'm emptying the box of all the trash I brought along the way
'Cause I'm hoping that I can stay there instead
Till the sun comes again
I'm saying save yourself
From this lonely hell
'Cause it's all I know
Yeah that's all I know
She said goodbye
With that look in her eyes
And that's all she wrote
Yeah that's all she wrote

Now we're losing daylight
This just don't feel right
Don't say it's over
Even if it's over
We're losing daylight
But at the same time
I wanna hold you closer
Don't say it's over

Don't say it's over
Don't say it's over

Don't say it's over

Now we're losing daylight
This just don't feel right
Don't say it's over
Even if it's over
We're losing daylight
But at the same time
I wanna hold you closer
Don't say it's over

Теряем свет дня (совместно с Col3man)

Не говори, что всё кончено
Когда мне грустно и тошно
Я ухожу, мне нужно пространство
Я снова лгу себе
(Снова лгу себе)
Ты говоришь, что нам нужно всё обсудить
Не так много времени, чтобы тратить его впустую
Я снова теряю себя
(Снова теряю себя)

Я говорю, спаси себя от этого одинокого ада
Потому что это всё, что я знаю
Да, это всё, что я знаю
Она попрощалась
С этим взглядом в её глазах
И это всё, что она написала
Да, это всё, что она написала

Теперь мы теряем свет дня
Это просто неправильно
Не говори, что всё кончено
Даже если всё кончено
Мы теряем свет дня
Но в то же время
Я хочу обнять тебя крепче
Не говори, что всё кончено

Не говори, что всё кончено
Не говори, что всё кончено

Не говори, что всё кончено

Я сижу на парковке
Кружу вокруг квартала, не могу уехать
Мы созданы, чтобы любить, давай не будем притворяться (хмм)
Я выгружаю коробку со всем мусором, который привез с собой
Потому что я надеюсь, что смогу остаться там
Пока снова не взойдёт солнце
Я говорю, спаси себя
От этого одинокого ада
Потому что это всё, что я знаю
Да, это всё, что я знаю
Она попрощалась
С этим взглядом в её глазах
И это всё, что она написала
Да, это всё, что она написала

Теперь мы теряем свет дня
Это просто неправильно
Не говори, что всё кончено
Даже если всё кончено
Мы теряем свет дня
Но в то же время
Я хочу обнять тебя крепче
Не говори, что всё кончено

Не говори, что всё кончено
Не говори, что всё кончено

Не говори, что всё кончено

Теперь мы теряем свет дня
Это просто неправильно
Не говори, что всё кончено
Даже если всё кончено
Мы теряем свет дня
Но в то же время
Я хочу обнять тебя крепче
Не говори, что всё кончено