Paroles et traduction Brazilian Jazz - Everyday Is a Winding Road (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Sheryl Crow]

Everyday Is a Winding Road (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Sheryl Crow]

Каждый день - извилистая дорога (версия босановы) [Исполнена Шэрил Кроу]

I hitched a ride with a vending machine repair man

Я поймал попутку с механиком по ремонту торговых автоматов,

He said he's been down this road more than twice

Он сказал, что ездил по этой дороге больше двух раз.

He was high on intellectualism

Он был в восторге от интеллектуализма,

I've never been there but the brochure looks nice

Я никогда там не был, но буклет выглядит заманчиво.

Jump in, let's go, lay back, enjoy the show

Прыгай, поехали, расслабься, наслаждайся зрелищем,

Everybody gets high, everybody gets low

Все поднимаются, все падают,

These are the days when anything goes

Это те дни, когда возможно все.

Everyday is a winding road

Каждый день - извилистая дорога,

I get a little bit closer

Я становлюсь немного ближе,

Everyday is a faded sign

Каждый день - выцветший знак,

I get a little bit closer feeling fine

Я становлюсь немного ближе, чувствуя себя прекрасно.

He's got a daughter he calls Easter

У него есть дочь, которую он зовет Истер,

She was born on a Tuesday night

Она родилась во вторник вечером,

I'm just wondering why I feel so all alone

Мне просто интересно, почему я чувствую себя таким одиноким,

Why I'm a stranger in my own life

Почему я чужой в своей собственной жизни.

Jump in, let's go, lay back, enjoy the show

Прыгай, поехали, расслабься, наслаждайся зрелищем,

Everybody gets high, everybody gets low

Все поднимаются, все падают,

These are the days when anything goes

Это те дни, когда возможно все.

Everyday is a winding road

Каждый день - извилистая дорога,

I get a little bit closer

Я становлюсь немного ближе,

Everyday is a faded sign

Каждый день - выцветший знак,

I get a little bit closer feeling fine

Я становлюсь немного ближе, чувствуя себя прекрасно.

I've been swimming in a sea of anarchy

Я плавал в море анархии,

I've been living on coffee and nicotine

Я жил на кофе и никотине,

I've been wondering if all the things I've seen

Мне было интересно, были ли все вещи, которые я видел,

Were ever real, were ever really happening

Реальными, действительно ли происходили.

Everyday is a winding road

Каждый день - извилистая дорога,

I get a little bit closer

Я становлюсь немного ближе,

Everyday is a faded sign

Каждый день - выцветший знак,

I get a little bit closer

Я становлюсь немного ближе.

Everyday is a winding road

Каждый день - извилистая дорога,

I get a little bit closer

Я становлюсь немного ближе,

Everyday is a faded sign

Каждый день - выцветший знак,

I get a little bit closer feeling fine

Я становлюсь немного ближе, чувствуя себя прекрасно.

Everyday is a winding road

Каждый день - извилистая дорога,

Everyday is a winding road

Каждый день - извилистая дорога.

Évaluez la traduction

Writer(s): Sheryl Crow, Brian Macleod, Jeffrey Trott

Album

Bossafy It, Vol. 3 - Top 40 Hits Made in Bossa

date de sortie

13-04-2017

1 Get Lucky (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Daft Punk and Pharrell Williams]
2 All Summer Long (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Kid Rock]
3 Love Me Like You Do (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Ellie Goulding]
4 We Found Love (Bossa Nova Style) [Originally Performed By Rihanna and Calvin Harris]
5 Try (Bossa Nova Mix) [Originally Performed By P!Nk]
6 The Nights (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Avicii]
7 I Was Made for Lovin' You (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Kiss]
8 Suddenly I See (Bossa Nova Version) [Originally Performed by KT Tunstall]
9 Roll On (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Kid Rock]
10 Everyday Is a Winding Road (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Sheryl Crow]
11 One More Night (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Maroon 5]
12 Bring Me to Life (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Evanescence]
13 Beautiful Day (Bossa Nova Version) [Originally Performed By U2]
14 Suit & Tie (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Justin Timberlake]
15 A Sky Full of Stars (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Coldplay]
16 There She Goes (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Taio Cruz]
17 We Are Never Ever Getting Back Together (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Taylor Swift]
18 Up (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Olly Murs and Demi Lovato]
19 Jealous (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Nick Jonas]
20 Runaways (Bossa Nova Version) [Originally Performed By the Killers]
21 Fearless (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Taylor Swift]
22 Wide Awake (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Katy Perry]
23 Don't Speak (Bossa Nova Version) [Originally Performed by No Doubt]
24 Someday My Prince Will Come (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Andrea Motisa and the Joan Chamorro Group]
25 Diamonds (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Rihanna]
26 American Boy (Bossa Nova Version) [Originally Performed by Estelle]
27 Set Fire to the Rain (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Adele]
28 Elastic Heart (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Sia]
29 Somebody That I Used to Know (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Gotye and Kimbra]
30 Stronger (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Kelly Clarkson]
31 Gangnam Style (Bossa Nova Version) [Originally Performed By Psy]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.