Paroles et traduction Bre Kennedy - Ribbon

Ribbon

How do you break a chain that's so ingrained in every part of you?
How do you learn to the cut the ties without compromising who
Who thought you'd be by now? Who you should be by now?

Where do you put the time it took for you to grow into yourself?
How do you keep it from unraveling when you're tied to someone else?
It's history by now, a part of me by now

I couldn't choose a piece to lose if I tried to

I'm a ribbon on a wire
Caught up in the crossfire
Some days are low and some are higher
I'm just trying to stay inspired

No, I'm not the same as last year
Learned to let myself be happier
Let go and I got a little lighter
Unfold, I'm a ribbon on a wire

If I let a memory weave it's way into the way I see the world
I might as well pull out the poison, keep everything else
I don't wanna hurt someone 'cause I've been hurt by someone

I couldn't even change the past if I tried to

I'm a ribbon on a wire
Caught up in the crossfire
Some days are low and some are higher
I'm just trying to stay inspired

No, I'm not the same as last year
Learned to let myself be happier
Let go and I got a little lighter
Unfold, I'm a ribbon on a wire

Ooh, whoa
Ooh, ooh
Ooh

And I'm kinda barely holding on
Think I like the never knowing
'Cause if I don't know where I'm going
Means I've got somewhere to go and

I'm a ribbon on a wire
Caught up in the crossfire
Some days are low and some are higher
I'm just trying to stay inspired

No, I'm not the same as last year
Learned to let myself be happier
Let go and I got a little lighter
Unfold, I'm a ribbon on a wire

Ooh, whoa
Ooh, ooh
Turns out, I don't have to fly it
Unfold, I'm a ribbon on a wire

Как вы разорвете цепь, которая так укоренилась в каждой части вас?
Как научиться разрывать связи, не ставя под угрозу
Кто думал, что ты будешь к настоящему времени? Кем ты должен быть сейчас?

Как вы оцениваете время, которое потребовалось вам, чтобы вырасти в себя?
Как вы не даете ему распутаться, когда вы привязаны к кому-то еще?
Это уже история, часть меня

Я не мог выбрать кусок, чтобы проиграть, если бы я попытался

Я лента на проволоке
Попался под перекрестный огонь
Некоторые дни низкие, а некоторые выше
Я просто пытаюсь оставаться вдохновленным

Нет, я не такой, как в прошлом году
Научился позволять себе быть счастливее
Отпусти, и мне стало немного легче
Развернуться, я лента на проволоке

Если я позволю воспоминанию переплестись, оно превратится в то, как я вижу мир
Я мог бы также вытащить яд, оставить все остальное
Я не хочу причинять кому-то боль, потому что меня кто-то обидел

Я даже не смог бы изменить прошлое, если бы попытался

Я лента на проволоке
Попался под перекрестный огонь
Некоторые дни низкие, а некоторые выше
Я просто пытаюсь оставаться вдохновленным

Нет, я не такой, как в прошлом году
Научился позволять себе быть счастливее
Отпусти, и мне стало немного легче
Развернуться, я лента на проволоке

ох, эй
ох, ох
Ох

И я еле держусь
Думаю, мне нравится никогда не знать
Потому что, если я не знаю, куда я иду
Значит, мне есть куда идти и

Я лента на проволоке
Попался под перекрестный огонь
Некоторые дни низкие, а некоторые выше
Я просто пытаюсь оставаться вдохновленным

Нет, я не такой, как в прошлом году
Научился позволять себе быть счастливее
Отпусти, и мне стало немного легче
Развернуться, я лента на проволоке

ох, эй
ох, ох
Оказывается, мне не нужно летать
Развернуться, я лента на проволоке