Slippin - Bre Kennedy traduction en allemand

Slippin

Every night spinning wheels my mind is racing
Nevermind all the pills that I've been taking
Product of my generation
Give me the high that I've been chasing
Trying to get it right

Am I getting colder
Time is just slippin through my hands
Cause I'm getting older
Nothing is going as I planned
Every love I've ever lost
Was just another line to cross
For reasons I'm not made to understand
It's time

Slippin through my hands but
I don't wanna say it
I kind of hate it
It's fine, it's time
Just slippin through my hands
I don't wanna face it
I kind of hate it
But it's fine, it's time

I let go of this chronic expectation
Never know if it's progress i've been making
Wish I could see where I've been going
I wanna keep collecting moments
Build a silver lining

Entgleiten

Jede Nacht drehen sich die Räder, mein Verstand rast
Vergiss all die Pillen, die ich genommen habe
Produkt meiner Generation
Gib mir den Rausch, den ich gejagt habe
Versuche, es richtig zu machen

Werde ich kälter
Die Zeit entgleitet einfach meinen Händen
Weil ich älter werde
Nichts läuft so, wie ich es geplant habe
Jede Liebe, die ich je verloren habe
War nur eine weitere Grenze zum Überschreiten
Aus Gründen, die ich nicht verstehen soll
Es ist Zeit

Entgleitet meinen Händen, aber
Ich will es nicht sagen
Ich hasse es irgendwie
Es ist gut, es ist Zeit
Entgleitet einfach meinen Händen
Ich will mich dem nicht stellen
Ich hasse es irgendwie
Aber es ist gut, es ist Zeit

Ich lasse diese chronische Erwartung los
Weiß nie, ob es Fortschritt ist, den ich mache
Wünschte, ich könnte sehen, wohin ich gehe
Ich will weiter Momente sammeln
Einen Silberstreif bauen