Paroles et traduction Bread - Call On Me (2015 Japan Remastered)

Call on, call on me.
When you can't find a feeling inside,
And You think that there's no place to hide,
You're gonna see call on me.
Call on, call on me.
When you find that you need to be found,
And you start to come looking around
You'll come to me call on me.
If you find that it's drivin' you sad,
Well, too bad that you ain't got no sense of direction.
If you think that I'm a-leading you on, well you're wrong,
And it's time that we made some connection, come on call on me.
If you find that it's drivin' you sad,
Well, too bad that you ain't got no sense of direction.
If you think that I'm a-leading you on, well you're wrong,
And it's time for a mid-course correction, come on call on me.
Won't you call; won't you call on me?

Звони, звони мне.
Когда ты не можешь найти чувства внутри.
И ты думаешь, что негде спрятаться.
Ты увидишь, как я позвоню.
Звони, звони мне.
Когда ты поймешь, что тебя нужно найти,
И ты начинаешь оглядываться.
Ты придешь ко мне, позови меня.
Если ты поймешь, что это тебя печалит.
Что ж, жаль, что у тебя нет чувства направления.
Если ты думаешь, что я веду тебя вперед, что ж, ты ошибаешься.
Пришло время установить связь, давай, Позови меня.
Если ты поймешь, что это тебя печалит.
Что ж, жаль, что у тебя нет чувства направления.
Если ты думаешь, что я веду тебя вперед, что ж, ты ошибаешься.
Пришло время для коррекции в середине курса, Позови меня.
Ты не позвонишь, ты не позовешь меня?