Paroles et traduction Bread - Change of Heart

Change of Heart

Everyone's thinkin' when he comes home
He'll be takin' you back from me
But nobody knows just how deep our love goes
And he'll never take you from me
Now I know that you never meant to cheat
And I never meant to steal
But you only forget when there's better yet
And I know that's how we both feel
It's a change of heart
Look out for some rain
When you change your heart
One man's loss is another man's gain
Everyone's sayin' when he comes home
He'll loosen my hold on you
But they just don't know that you're free to go
And love's my only hold over you
And I knew the night that your tears were fallin'
What you were goin' through
You knew it'd be hell but you had to tell him
Now it would be me and you
It's a change of heart
Worked out for the best
When you change your heart
Save yourself and forget all the rest

Перемена в сердце

Все думают, что когда он вернется,
Он заберет тебя у меня.
Но никто не знает, насколько глубока наша любовь,
И он никогда не отнимет тебя у меня.
Теперь я знаю, что ты не хотела изменять,
И я не хотел тебя украсть.
Но ты забываешь обо всем, когда появляется кто-то лучше,
И я знаю, что мы оба так чувствуем.
Это перемена в сердце,
Жди дождя.
Когда меняется сердце,
Чья-то потеря — чья-то находка.
Все говорят, что когда он вернется,
Он ослабит мою власть над тобой.
Но они просто не знают, что ты вольна уйти,
И любовь — моя единственная власть над тобой.
И я знал в ту ночь, когда ты плакала,
Через что ты проходишь.
Ты знала, что это будет ад, но ты должна была сказать ему,
Что теперь мы будем вместе.
Это перемена в сердце,
Все к лучшему.
Когда меняется сердце,
Спаси себя и забудь обо всем остальном.