Paroles et traduction Bread - Let Your Love Go

Let Your Love Go

There's a reason for the life that you live
And there's a pleasin' that I know you can give
And I've been craving the love you've been savin'
So baby won't you give it to me

You're tellin' me no no no
You don't wanna let your love go
I'm tellin' you yes yes yes
You really ought to be gettin' some happiness

I've made a motion and it's out on the floor
And it's a notion that I'd love to explore
Cause I've been tastin' the love you've been wastin'
So baby won't you give it to me

You're tellin' me no no no
You don't wanna let your love go
I'm tellin' you yes yes yes
You really ought to be gettin' some happiness
You're a lady and I'm here in the palm of your hand
Such a lady how much more do you think I can stand

You're tellin' me no no no
You don't wanna let your love go
I'm tellin' you yes yes yes
You really ought to be gettin' some happiness
You're tellin' me no no no
You don't wanna let your love go
I'm tellin' you yes yes yes
You really ought to be gettin' some happiness

Отпусти свою любовь

Есть причина для той жизни, которой ты живешь,
И есть удовольствие, которое, я знаю, ты можешь подарить.
И я жажду любви, которую ты хранишь,
Так почему бы тебе, милая, не подарить ее мне?

Ты говоришь мне нет, нет, нет,
Ты не хочешь отпускать свою любовь.
А я говорю тебе да, да, да,
Тебе действительно стоит испытать немного счастья.

Я сделал предложение, и оно прозвучало,
И это предложение, которое я хотел бы изучить.
Потому что я вкушал любовь, которую ты тратила впустую,
Так почему бы тебе, милая, не подарить ее мне?

Ты говоришь мне нет, нет, нет,
Ты не хочешь отпускать свою любовь.
А я говорю тебе да, да, да,
Тебе действительно стоит испытать немного счастья.
Ты леди, и я здесь, на твоей ладони.
Такая леди, сколько еще, по-твоему, я выдержу?

Ты говоришь мне нет, нет, нет,
Ты не хочешь отпускать свою любовь.
А я говорю тебе да, да, да,
Тебе действительно стоит испытать немного счастья.
Ты говоришь мне нет, нет, нет,
Ты не хочешь отпускать свою любовь.
А я говорю тебе да, да, да,
Тебе действительно стоит испытать немного счастья.