Paroles et traduction Break - Tú y Yo

Tú y Yo

Me hace falta tu sonrisa, un beso tuyo antes de dormir
Sentir tus bellas caricias, lo tengo todo si estas aqui
Me hace falta tu sonrisa, un beso tuyo antes de dormir
Sentir tus bellas caricias, lo tengo todo si estas aqui

Como olvidar aquella tarde
En la que te mire y de pronto pense que bella obra de arte
La primer mirada que me lanzaste
El primer beso que nos dimos el primer mensaje que mandaste
Tanto me encanta de ti no podria terminar
Esa forma en que me miras no la puedo soportar
Siento que es un sueño y todo los dias me pregunto
Como diablos le hice para volverte mi mundo
Te volviste lo mejor que me ha pasado
De la manera en que te quiero me siento bastante enamorado
Los dias que pasamos el dinero que gastamos
Todo eso vale la pena ven tomate de mis manos
Y por favor no me sueltes jamas
El tiempo corre y cada segundo me gustas mas
Quitaste la soledad, que cada dia me acompañaba
Eres la princesa que toda la vida buscaba
En mi camino apareciste que grande es mi suerte
Apenas te despides y de nuevo quiero verte
La mujer de mi vida esa eres tu bebe quiereme siempre
Asi como lo hago yo con demasiada fuerza
Vente todo el camino conmigo preciosa piensa
Que pronto se llegara ese dia
En el que diario te dedique Fuck todas menos la mia

Me hace falta tu sonrisa, un beso tuyo antes de dormir
Sentir tus bellas caricias, lo tengo todo si estas aqui
Me hace falta tu sonrisa, un beso tuyo antes de dormir
Sentir tus bellas caricias, lo tengo todo si estas aqui

Eres la primer imagen que veo al levantarme
Eres la medicina que ocupo para curarme
Eres el agua que necesito para hidratarme
Eres toda mi vida y se que no vas a fallarme
Las horas que dedico a nuestra relacion
Son letras y barras para escribir otra cancion
Facilmente con un te quiero me dejas todo atontado
Anhelo cada dia no separarme de tu lado
Tengo tantas cosas para decirte
Imagina un mundo en el que tu y yo por siempre estemos solos
Me gusta mucho la idea y que dices
Amanecer en el mismo lugar juntos llendo codo a codo
Sin ningun pretexto cuando te quiero ver nos vemos
Cuando se quiere se puede y si queremos
Llegamos juntos hasta que la muerte nos separe
Ahora que me encantas mucho no habra nadie que nos pare

Amor nunca te vayas te pido por favor
Somos el uno para el otro lo sabe Dios
Esta fidelidad que ambos tenemos miranos
La envidia de la gente es porque entre tu y yo
Las discusiones no se miran casi ningun dia
Problemas no tenemos yo tuyo y tu siempre mia
Conozco a tu familia y tu conoces a la mia
La relacion perfecta nadie nunca lo creia

Con razon ninguna de mis relaciones funcionaba
No pasaba de un mes y problemas se miraban
Contigo es diferente, probablemente
Esto dure para siempre
Nos queda mucho por vivir caminos por recorrer
Lugares para viajar paisajes que hay que ver
Cosas que te voy a comprar ropa Gucci o Chanel
Le voy a dar duro a esto para poderte tener
En un trono para ti en tu palacio propio
Te quiero demasiado como Rio quiere a Tokio
La mejor experiencia la mejor mujer de todas
Lo nuestro es para siempre no creo que alguien lo joda
Es un lazo muy fuerte y muy duro de romper
Contigo experimento amor real tambien placer
En el numero uno nos vamos a mantener
Y la verdad lo digo que bonito es querer

Me hace falta tu sonrisa, un beso tuyo antes de dormir
Sentir tus bellas caricias, lo tengo todo si estas aqui
Me hace falta tu sonrisa, un beso tuyo antes de dormir
Sentir tus bellas caricias, lo tengo todo si estas aqui

End.

Ты и я

Мне так нужна твоя улыбка, твой поцелуй перед сном,
Ощутить твои нежные ласки, ведь у меня есть всё, если ты рядом.
Мне так нужна твоя улыбка, твой поцелуй перед сном,
Ощутить твои нежные ласки, ведь у меня есть всё, если ты рядом.

Как забыть тот день,
Когда я увидел тебя и подумал: "Какое прекрасное произведение искусства!"
Первый взгляд, что ты бросила на меня,
Первый поцелуй, первое сообщение, что ты отправила.
В тебе столько всего, что мне нравится, не перечесть,
Этот твой взгляд - я просто не могу его выдержать.
Я чувствую, что это сон, и каждый день я спрашиваю себя,
Как, чёрт возьми, мне удалось сделать тебя моим миром?
Ты стала лучшим, что случилось со мной,
Я так сильно тебя люблю, что чувствую себя по-настоящему влюблённым.
Дни, которые мы провели вместе, деньги, которые мы потратили,
Всё это того стоит, возьми меня за руки.
И, пожалуйста, никогда не отпускай,
Время идёт, и с каждой секундой ты мне нравишься всё больше.
Ты прогнала одиночество, которое сопровождало меня каждый день,
Ты - принцесса, которую я искал всю свою жизнь.
Ты появилась на моём пути, какая удача,
Только попрощавшись, я уже хочу увидеть тебя снова.
Женщина моей жизни, это ты, детка, люби меня всегда,
Так же сильно, как я люблю тебя.
Пройди весь путь со мной, моя прекрасная, подумай,
Что скоро настанет тот день,
Когда я буду посвящать тебе каждый день: "К чёрту всех, кроме моей!"

Мне так нужна твоя улыбка, твой поцелуй перед сном,
Ощутить твои нежные ласки, ведь у меня есть всё, если ты рядом.
Мне так нужна твоя улыбка, твой поцелуй перед сном,
Ощутить твои нежные ласки, ведь у меня есть всё, если ты рядом.

Ты - первое, что я вижу, когда просыпаюсь,
Ты - лекарство, которое мне нужно для исцеления,
Ты - вода, которая мне нужна, чтобы утолить жажду,
Ты - вся моя жизнь, и я знаю, что ты меня не подведешь.
Часы, которые я посвящаю нашим отношениям,
Превращаются в слова и ритмы, чтобы написать ещё одну песню.
Ты легко можешь сделать меня совершенно одурманенным одним "я люблю тебя",
Я мечтаю каждый день не расставаться с тобой.
У меня столько всего, что я хочу тебе сказать,
Представь себе мир, в котором только ты и я, навсегда одни.
Мне очень нравится эта идея, а что скажешь ты?
Просыпаться в одном месте, идти рука об руку.
Без всяких отговорок, когда я хочу тебя видеть, мы встречаемся,
Когда хочешь, можешь, и если мы хотим,
Мы будем вместе, пока смерть не разлучит нас.
Теперь, когда ты мне так сильно нравишься, никто нас не остановит.

Любимая, никогда не уходи, прошу тебя,
Мы созданы друг для друга, Бог это знает.
Эта верность, что есть у нас обоих, посмотри на нас,
Люди завидуют, потому что между тобой и мной
Ссор почти не бывает,
У нас нет проблем, я твой, а ты всегда моя.
Я знаю твою семью, а ты знаешь мою,
Идеальные отношения, в которые никто не верил.

Неудивительно, что ни одни мои отношения не работали,
Не проходило и месяца, как появлялись проблемы.
С тобой всё иначе, вероятно,
Это навсегда.
Нам предстоит многое пережить, много дорог пройти,
Много мест, куда нужно съездить, пейзажи, которые нужно увидеть.
Вещи, которые я тебе куплю, одежда Gucci или Chanel,
Я буду усердно работать, чтобы всё это тебе дать.
Трон для тебя, в твоём собственном дворце,
Я люблю тебя так же сильно, как Рио любит Токио.
Лучший опыт, лучшая женщина из всех,
Наше - это навсегда, не думаю, что кто-то сможет это испортить.
Это очень сильная связь, которую очень трудно разорвать,
С тобой я испытываю настоящую любовь и удовольствие.
Мы будем оставаться на первом месте,
И, честно говоря, как же прекрасно любить.

Мне так нужна твоя улыбка, твой поцелуй перед сном,
Ощутить твои нежные ласки, ведь у меня есть всё, если ты рядом.
Мне так нужна твоя улыбка, твой поцелуй перед сном,
Ощутить твои нежные ласки, ведь у меня есть всё, если ты рядом.

Конец.