Break the Silence - Our Time - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Break the Silence - Our Time




Our Time
Notre Temps
We just tryna live our life
On essaye juste de vivre notre vie
We just tryna live our life
On essaye juste de vivre notre vie
We just tryna live our life
On essaye juste de vivre notre vie
We just tryna live our life
On essaye juste de vivre notre vie
Yeah I'm feeling the fallout
Ouais, je ressens les conséquences
I've been here before
Je suis déjà passé par
Don't know where I'm going
Je ne sais pas je vais
I goes I'm on tour
Je suppose que je suis en tournée
Don't want to find out
Je ne veux pas savoir
If I'll make it or not
Si je vais y arriver ou pas
Just want to make music
Je veux juste faire de la musique
Cause it's all I got
Parce que c'est tout ce que j'ai
And if you don't like it
Et si tu n'aimes pas ça
Well then that's ok
Eh bien, ce n'est pas grave
I don't do it for you
Je ne le fais pas pour toi
Man I'm not even paid
Mec, je ne suis même pas payé
This life that I chose
Cette vie que j'ai choisie
Is my and passion and art
Est ma passion et mon art
And if you don't believe me
Et si tu ne me crois pas
Then come to my shows
Alors viens à mes concerts
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And this is our life
Et c'est notre vie
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And now we feel alive
Et maintenant on se sent vivant
Cause I was broken and lost
Parce que j'étais brisé et perdu
But now I'm redeemed
Mais maintenant je suis racheté
Was worthless and hopeless
J'étais sans valeur et sans espoir
With nothin but dreams
Avec rien d'autre que des rêves
Had no one fall on
Je n'avais personne sur qui compter
Nobody to hold
Personne à tenir
But now we are shinning
Mais maintenant on brille
Man brighter than gold
Mec, plus brillant que l'or
When I be rolling with my crew
Quand je roule avec mon équipe
We light up the night
On illumine la nuit
Cause we don't sit around
Parce qu'on ne reste pas assis
To fit in cause it feels right
À se conformer parce que ça semble juste
I'm never going with the wave
Je ne suivrai jamais la vague
That everybody's on
Sur laquelle tout le monde est
We gonna change it up
On va changer les choses
Always put it in a song
Toujours le mettre dans une chanson
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And this is our life
Et c'est notre vie
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And now we feel alive
Et maintenant on se sent vivant
Just want to take that chance
Je veux juste saisir cette chance
Make this last
Faire que ça dure
I got no past
Je n'ai pas de passé
I got no past
Je n'ai pas de passé
Just want to take that chance
Je veux juste saisir cette chance
Hold my hand
Prends ma main
We're gonna make this last
On va faire que ça dure
We're gonna make this last
On va faire que ça dure
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And this is our life
Et c'est notre vie
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And now we feel alive
Et maintenant on se sent vivant
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And this is our life
Et c'est notre vie
Cause this is our time
Parce que c'est notre temps
And now we feel alive
Et maintenant on se sent vivant





Writer(s): Samuel Oviedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.