Paroles et traduction Breakage - Hard

Hard

Hard, hard, man ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, man ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, man ah locked in like dem man ah hard
Hard, hard, gal ah locked in like dem man ah hard
Man ah locked in like dem man ah hard
Everybody's locked in like dem man ah hard

D Double E:

I'm that lyrical father
Name an MC that spits harder
Look you really ain't my partner
Cos you really ain't my partner
Ain't got time for mucking around
Just know when we're in town we'll take you down
Get in the back man are
Gettin around man are addicted to the sound like brown
Addicted to the sound like crack and it's all sold out
It's fully packed
Dirty stank I will fully back
If a boy tries tings I'll walk on his back
A must it's a must
I will lyrically make a man eat my dust
I'm a deep pan, you're thin crust
Trust me I'm deep with the mic, trust man ah hard

Hard, hard, man ah locked in like them man ah hard
Everybody's locked in like them man ah hard
Hard, hard, man ah locked in like them man ah hard
Everybody's locked in like them man ah hard

Hard
Them man are soft but us man ah hard
Spent bare years in the game
And no we've never been parred
A couple man tried it (stay at home?)
But they didn't get far
In the end it's scarred
Look, this game is a walk in the forest
Looking for a bear man
Has anyone seen one, where man?
I remember guys talking tough
But I'm still here, fam
I'm a dan let me make that clear
Man wanna clash I'm cool, I'm here
I'm a dan let me make that clearer
And I rep for the Newham area

David Rodigan:

Keeping up the theme of hardcore music.
The music is what it's all about. I love it just like you love it, that's why you're here.
I'm here cos I love to play, you don't come I can't play and and I love to play.
So, I won't make too many speeches cos it's all about the music.
You just heard a hardcore sequence of hot-shot dubplates from down Jamaica way.
Right about now we're gonna start to change the pace and change the style.
During the course of the night we switch and we swap and we ride round the track together

I said to myself go harder
So I stepped up my lyrical game
And I make sure my drums and bass bang harder
While dem man are seeking fame
Me and dubz in the studio working harder
There's no rest for the wicked
I need some food for the brain
So I go and check my farmer
Nah, I'm not inna no drama
But there's this voice in my head that keeps on telling me
Foots, go harder
Yeah, you're large in the game
With a little work, blud, you could be a lot larger
So, I'm listening to myself
I'm working on my health
I'm in the gym pumpin' weights harder

Жестко

Жестко, жестко, мужик заперт, как будто он жесткий
Жестко, жестко, девушка заперта, как будто она жесткая
Жестко, жестко, мужик заперт, как будто он жесткий
Жестко, жестко, девушка заперта, как будто она жесткая
Жестко, жестко, мужик заперт, как будто он жесткий
Жестко, жестко, девушка заперта, как будто она жесткая
Мужик заперт, как будто он жесткий
Все заперты, как будто они жесткие

D Double E:

Я тот самый лирический отец
Назови мне МС, который читает жестче
Послушай, ты на самом деле не мой партнер
Потому что ты на самом деле не мой партнер
Нет времени валять дурака
Просто знай, когда мы в городе, мы тебя уничтожим
Залезай в машину, мужик
Катаемся, мужик, подсели на звук, как на дурь
Подсели на звук, как на крэк, и все распродано
Все забито
Грязный смрад, я полностью поддержу
Если пацан попробует что-то, я пройдусь по его спине
Должно быть, должно быть
Я лирически заставлю мужика съесть мою пыль
Я глубокий поддон, ты - тонкая корочка
Поверь мне, я глубок с микрофоном, поверь, мужик, я жесткий

Жестко, жестко, мужик заперт, как будто он жесткий
Все заперты, как будто они жесткие
Жестко, жестко, мужик заперт, как будто он жесткий
Все заперты, как будто они жесткие

Жестко
Эти мужики мягкие, но мы жесткие
Провели голые годы в игре
И нет, нас никогда не сравнивали
Пара мужиков пыталась (остаться дома?)
Но они не далеко ушли
В конце концов, это оставило шрамы
Послушай, эта игра - прогулка по лесу
Ищу медведя, мужик
Кто-нибудь видел его, где, мужик?
Я помню, как парни говорили жестко
Но я все еще здесь, братан
Я крутой, позволь мне прояснить это
Мужик хочет столкновения, я спокоен, я здесь
Я крутой, позволь мне прояснить это
И я представляю район Ньюхэм

Дэвид Родиган:

Сохраняя тему хардкорной музыки.
Музыка - это то, что важно. Я люблю ее так же, как и ты, вот почему ты здесь.
Я здесь, потому что я люблю играть, ты не приходишь - я не могу играть, а я люблю играть.
Так что я не буду произносить много речей, потому что главное - это музыка.
Вы только что услышали хардкорную последовательность горячих дабплейтов с Ямайки.
Прямо сейчас мы собираемся начать менять темп и стиль.
В течение ночи мы переключаемся, меняемся и катаемся по трассе вместе

Я сказал себе, будь жестче
Поэтому я поднял свою лирическую игру
И я слежу за тем, чтобы мои барабаны и бас качали жестче
Пока эти мужики ищут славы
Мы с Дабзом в студии работаем усерднее
Нет отдыха нечестивым
Мне нужна еда для мозга
Поэтому я иду и проверяю своего фермера
Нет, я не в драме
Но в моей голове есть этот голос, который продолжает говорить мне
Футс, будь жестче
Да, ты крупная рыба в игре
Немного поработав, братан, ты мог бы стать намного крупнее
Итак, я слушаю себя
Я работаю над своим здоровьем
Я в спортзале качаю железо жестче