Justified - Breakage traduction en allemand

Justified

I was just thinkin'
If I was given some time
What I could do
To make sure you were mine
I was just wonderin'
If the thought had crossed your mind
Of me and you together, together

Because you, you are all I see
In my minds I
I see you looking back at me
And this fear
A feeling deep inside
Is it wrong or totally justified

I hope I'm mistaken
And this isn't waste of time
Cause I don't know what I'd do, I'd do
I've seen the signals
What I thought looked like signs
That me and you togehther, together

Because you, you are all I see
In my minds I
I see you looking back at me
And this fear
A feeling deep inside
Is it wrong or totally justified

(Repeat)

Gerechtfertigt

Ich dachte gerade,
wenn ich etwas Zeit hätte,
was ich tun könnte,
um sicherzustellen, dass du mein bist.
Ich habe mich nur gefragt,
ob dir der Gedanke schon mal gekommen ist,
dass wir beide zusammen sind, zusammen.

Denn du, du bist alles, was ich sehe.
In meinen Gedanken
sehe ich, wie du mich ansiehst.
Und diese Angst,
ein Gefühl tief im Inneren,
ist es falsch oder völlig gerechtfertigt?

Ich hoffe, ich irre mich
und das ist keine Zeitverschwendung,
denn ich weiß nicht, was ich tun würde, tun würde.
Ich habe die Signale gesehen,
was ich für Zeichen hielt,
dass wir beide zusammen sind, zusammen.

Denn du, du bist alles, was ich sehe.
In meinen Gedanken
sehe ich, wie du mich ansiehst.
Und diese Angst,
ein Gefühl tief im Inneren,
ist es falsch oder völlig gerechtfertigt?

(Wiederholung)