Paroles et traduction Breaking Benjamin - The Great Divide

The Great Divide

Carry me all through the night
I am the last light fading
Leave all the lost souls behind
Show me the silence breaking
And when you're lost and out of time
I will be right here waiting
And when your dreams return to life
I'll be forever fading
And we'll fall behind
So I'll wait for you
As I keep your faith alive
And I'll pray for you
As we cross the great divide
Bury the wounds deep inside
Rupture the fault line breaking
Dream of the world left behind
Show us we're worth forsaking
And when the cold begins to rise
Darkness is overtaking
And when the fear is satisfied
I'll be forever changing
As we all arise
So I'll wait for you
As I keep your faith alive
And I'll pray for you
As we cross the great divide
And I'll pray for you
As I open up the sky
And I'll stay for you
As we cross the great divide
Follow the sunlight down
Cry clear and loud
Heaven won't help us now
But it's better this way
Warm light wash me away
So I'll wait for you
As I keep your faith alive
And I'll pray for you
As we cross the great divide
And I'll pray for you
As I open up the sky
And I'll stay for you
As we cross the great divide

Великая пропасть

Пронеси меня сквозь эту ночь,
Я — последний луч, что угасает.
Оставь позади все потерянные души,
Покажи мне, как рушится тишина.
И когда ты потеряешься во времени,
Я буду ждать тебя здесь.
И когда твои мечты вновь оживут,
Я буду вечно угасать.
И мы отстанем,
Поэтому я буду ждать тебя,
Храня твою веру,
И буду молиться за тебя,
Когда мы пересечем великую пропасть.
Зарой глубоко свои раны,
Разрушь разлом, что трещит.
Мечтай о мире, оставленном позади,
Покажи нам, что мы стоим отказа от всего.
И когда холод начнет подниматься,
Тьма поглотит всё,
И когда страх будет удовлетворен,
Я буду вечно меняться.
Когда мы все восстанем,
Поэтому я буду ждать тебя,
Храня твою веру,
И буду молиться за тебя,
Когда мы пересечем великую пропасть.
И буду молиться за тебя,
Открывая небо,
И останусь с тобой,
Когда мы пересечем великую пропасть.
Следуй за солнечным светом вниз,
Плачь громко и ясно,
Небеса нам теперь не помогут,
Но так даже лучше.
Теплый свет смоет меня,
Поэтому я буду ждать тебя,
Храня твою веру,
И буду молиться за тебя,
Когда мы пересечем великую пропасть.
И буду молиться за тебя,
Открывая небо,
И останусь с тобой,
Когда мы пересечем великую пропасть.