Paroles et traduction Breaking Benjamin - What Lies Beneath

What Lies Beneath

Take a breath, hold it in
Start a fight you won't win
Had enough, let's begin
Never mind, I don't care

All in all, you're no good
You don't cry like you should
Let it go if you could
When love dies in the end

So I'll find what lies beneath
Your sick, twisted smile
As I lie underneath
Your cold, jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you're so unkind
I will always be here
For the rest of my life

Here we go, does it hurt?
Say goodbye to this world
I will not be undone
Come to life, it gets worse

All in all, you're no good
You don't cry like you should
I'll be gone when you fall
Your sad life says it all

So I'll find what lies beneath
Your sick, twisted smile
As I lie underneath
Your cold, jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you're so unkind
I will always be here
For the rest of my life

Don't carry me under
You're the devil in disguise
God, sing for the hopeless
I'm the one you left behind

So I'll find what lies beneath
Your sick, twisted smile
As I lie underneath
Your cold, jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you're so unkind
I will always be here
For the rest of my life

Что скрывается внизу

Сделай вдох, задержи его,
Начни бой, который ты не выиграешь.
С меня хватит, давай начнем.
Неважно, мне все равно.

В общем, ты никчемная,
Ты не плачешь, как должна.
Отпусти это, если сможешь,
Когда любовь умирает в конце.

Так что я найду то, что скрывается внизу,
Под твоей больной, извращенной улыбкой.
Пока я лежу под
Твоими холодными, пресыщенными глазами.
Теперь ты обращаешь против меня течение,
Потому что ты такая жестокая.
Я всегда буду здесь,
До конца моей жизни.

Ну вот, больно?
Попрощайся с этим миром.
Меня не сломить.
Оживи, станет еще хуже.

В общем, ты никчемная,
Ты не плачешь, как должна.
Меня не будет, когда ты падешь.
Твоя жалкая жизнь говорит сама за себя.

Так что я найду то, что скрывается внизу,
Под твоей больной, извращенной улыбкой.
Пока я лежу под
Твоими холодными, пресыщенными глазами.
Теперь ты обращаешь против меня течение,
Потому что ты такая жестокая.
Я всегда буду здесь,
До конца моей жизни.

Не тяни меня на дно,
Ты дьявол в обличье ангела.
Боже, спой для безнадежных,
Я тот, кого ты бросила.

Так что я найду то, что скрывается внизу,
Под твоей больной, извращенной улыбкой.
Пока я лежу под
Твоими холодными, пресыщенными глазами.
Теперь ты обращаешь против меня течение,
Потому что ты такая жестокая.
Я всегда буду здесь,
До конца моей жизни.