Paroles et traduction Breana Marin - Work

Work

I don't know if you know this out me
But there's so much more than you see
Underneath the surface
Underneath the surface
I don't know if you know this out me
But there's so much more than you see
Underneath the surface
Underneath the surface
Put in a little more effort
Then you'll see
A little more efforts all I need
To finally be open
When you put some work in
Put some work in
Put some work in
Put some work in
Put some work in

How you plan to make it right
When you dead wrong
Can't keep giving you a pass its been too long
You just saying the words with no action
You keep giving my heart but no passion
I can see you standing here but you ain't really in it
Telling me you think you know but you don't really get it
It's written in between all the lines

I don't know if you know this out me
But there's so much more than you see
Underneath the surface
Underneath the surface
I don't know if you know this out me
But there's so much more than you see
Underneath the surface
Underneath the surface
Put in a little more effort
Then you'll see
A little more efforts all I need
To finally be open
When you put some work in
Put some work in
Put some work in
Put some work in
Put some work in

You say that you're listening but do you really hear me
Cause you can look into my eyes and not fully see me
Give me more than words I need action
Cause who wants a heart with no passion
You keep telling me to wait but I'm reaching my limits
Even though I'm feeling drained I just keep on giving
Gotta read between all the lines

I don't know if you know this out me
But there's so much more than you see
Underneath the surface
Underneath the surface
I don't know if you know this out me
But there's so much more than you see
Underneath the surface
Underneath the surface
Put in a little more effort
Then you'll see
A little more efforts all I need
To finally be open
When you put some work in
Put some work in
Put some work in
Put some work in
Put some work in

Работа

Не знаю, знаешь ли ты это обо мне,
Но во мне гораздо больше, чем ты видишь,
Под поверхностью,
Под поверхностью.
Не знаю, знаешь ли ты это обо мне,
Но во мне гораздо больше, чем ты видишь,
Под поверхностью,
Под поверхностью.
Приложи немного больше усилий,
Тогда ты увидишь.
Немного больше усилий — это всё, что мне нужно,
Чтобы наконец открыться,
Когда ты приложишь немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда.

Как ты собираешься всё исправить,
Когда ты совершенно неправ?
Я не могу продолжать давать тебе шанс, прошло слишком много времени.
Ты просто произносишь слова, но не подкрепляешь их действиями.
Ты отдаёшь мне своё сердце, но без страсти.
Я вижу, что ты здесь, но ты не участвуешь по-настоящему.
Ты говоришь мне, что думаешь, что знаешь, но ты на самом деле не понимаешь.
Всё написано между строк.

Не знаю, знаешь ли ты это обо мне,
Но во мне гораздо больше, чем ты видишь,
Под поверхностью,
Под поверхностью.
Не знаю, знаешь ли ты это обо мне,
Но во мне гораздо больше, чем ты видишь,
Под поверхностью,
Под поверхностью.
Приложи немного больше усилий,
Тогда ты увидишь.
Немного больше усилий — это всё, что мне нужно,
Чтобы наконец открыться,
Когда ты приложишь немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда.

Ты говоришь, что слушаешь, но действительно ли ты слышишь меня?
Потому что ты можешь смотреть мне в глаза и не видеть меня полностью.
Дай мне больше, чем слова, мне нужны действия,
Потому что кому нужно сердце без страсти?
Ты продолжаешь говорить мне ждать, но я достигаю своего предела.
Даже несмотря на то, что я чувствую себя опустошенной, я продолжаю отдавать.
Нужно читать между строк.

Не знаю, знаешь ли ты это обо мне,
Но во мне гораздо больше, чем ты видишь,
Под поверхностью,
Под поверхностью.
Не знаю, знаешь ли ты это обо мне,
Но во мне гораздо больше, чем ты видишь,
Под поверхностью,
Под поверхностью.
Приложи немного больше усилий,
Тогда ты увидишь.
Немного больше усилий — это всё, что мне нужно,
Чтобы наконец открыться,
Когда ты приложишь немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда,
Приложи немного труда.