Catapult - Breanne Düren traduction en allemand

Catapult

Let's go outside
Forget everything for just one night
Nothing to hide
I wanna see you beneath the bright moonlight
Let's do this right, let's go explore
Try something we've never tried before
This catapult
Will send us into the sky, into the sky
No, I won't let you fall
'Cause you were born, born to fly
Born to fly, born to fly
They'll climb to the rooftops
And just to see us come brushing by
Over the streets and the sidewalks
Well, they'll come running out tonight
Something's bound to happen here
It's been bottled up, bottled up for years
This catapult
Will send us into the sky, into the sky
No, I won't let you fall
'Cause you were born to fly, born to fly
From starry trails
Tonight across the blue we'll sail
This catapult
Will send us into the sky
'Cause you were born to fly
Born to fly, born to fly
We'll be like satellites and never touch the ground
Lost in northern lights, we'll never come back
Never come back down
This catapult
Will send us into the sky, into the sky
No, I won't let you fall
'Cause you were born to fly, born to fly
From starry trails
Tonight across the blue we'll sail
This catapult will send us into the sky
'Cause you were born to fly
Born to fly, born to fly
You were born to fly
Born to fly, born to fly

Katapult

Lass uns rausgehen
Vergiss alles für nur eine Nacht
Nichts zu verbergen
Ich will dich unter dem hellen Mondlicht sehen
Lass es uns richtig machen, lass uns auf Entdeckungstour gehen
Etwas ausprobieren, was wir noch nie zuvor probiert haben
Dieses Katapult
Wird uns in den Himmel schicken, in den Himmel
Nein, ich werde dich nicht fallen lassen
Denn du wurdest geboren, um zu fliegen, geboren, um zu fliegen
Geboren, um zu fliegen, geboren, um zu fliegen
Sie werden auf die Dächer klettern
Nur um uns vorbeiziehen zu sehen
Über die Straßen und die Bürgersteige
Nun, sie werden heute Nacht herausrennen
Hier muss etwas passieren
Es war aufgestaut, jahrelang aufgestaut
Dieses Katapult
Wird uns in den Himmel schicken, in den Himmel
Nein, ich werde dich nicht fallen lassen
Denn du wurdest geboren, um zu fliegen, geboren, um zu fliegen
Von Sternenspuren
Heute Nacht werden wir über das Blau segeln
Dieses Katapult
Wird uns in den Himmel schicken
Denn du wurdest geboren, um zu fliegen
Geboren, um zu fliegen, geboren, um zu fliegen
Wir werden wie Satelliten sein und niemals den Boden berühren
Verloren in Nordlichtern, werden wir nie zurückkehren
Nie zurückkommen
Dieses Katapult
Wird uns in den Himmel schicken, in den Himmel
Nein, ich werde dich nicht fallen lassen
Denn du wurdest geboren, um zu fliegen, geboren, um zu fliegen
Von Sternenspuren
Heute Nacht werden wir über das Blau segeln
Dieses Katapult wird uns in den Himmel schicken
Denn du wurdest geboren, um zu fliegen
Geboren, um zu fliegen, geboren, um zu fliegen
Du wurdest geboren, um zu fliegen
Geboren, um zu fliegen, geboren, um zu fliegen