Brebaje Extraño - La Promesa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Brebaje Extraño - La Promesa




La Promesa
Обещание
Ella se fue a vivir a otra ciudad
Ты уехала жить в другой город,
Ella se fue a donde nadie la pudiera encontrar
Ты уехала туда, где никто тебя не сможет найти.
Llevándose consigo la pena y descepcion de un amor
Забрав с собой боль и разочарование от любви,
Llevándose herido su corazón
Забрав свое раненое сердце.
El le prometió a ella mil noches de amor
Я обещал тебе тысячу ночей любви,
Nunca le diría que todo termino
Никогда не говорил бы, что всё кончено.
Pero nunca es bueno decir de esa agua no beberé
Но никогда не стоит говорить, что с этого источника не буду пить,
Porque en el desierto te mueres de sed
Потому что в пустыне ты умрешь от жажды.
Ella se fue a vivir a otra ciudad
Ты уехала жить в другой город,
Ella se fue a donde nadie la pudiera encontrar
Ты уехала туда, где никто тебя не сможет найти.
Llevándose consigo la pena y descepcion de un amor
Забрав с собой боль и разочарование от любви,
Llevándose herido su corazón
Забрав свое раненое сердце.
Hay algo en mi mente que no me deja en paz
Что-то в моей голове не дает мне покоя,
Esque en mi memoria no la puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Esque existen momentos en que haces las cosas sin pensar
Бывают моменты, когда делаешь что-то, не подумав,
Es demasiado tarde y no hay vuelta atrás
Слишком поздно, и пути назад нет.
Laralarala
Ла-ла-ла-ла
Laralarala
Ла-ла-ла-ла






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.