Le soleil - Bred traduction en allemand

Le soleil

Ho hou ho ho
Ho hou ho ho
Ho hou ho ho
Ho hou ho ho
Regarde bien le soleil
C'est quand même dingue un truc pareil
Si tu le fixes tu en prends plein les yeux
Tu tiens son regard mais tu n'as pas fait long feu
Ça pique ça brûle ça fait pleurer un peu
Ça te fait sourire comme un imbécile heureux
Et tu sens sa brûlure
Mais tu tentes l'aventure
Pour le voir de près
Le soleil
Il soigne tes blessures
Ton côté obscur
Entre le faux et le vrai
Le soleil
Ho hou ho ho
Ho hou ho ho
C'est notre centre de gravité
Mais c'est impossible de l'approcher
Ça va sans dire il règne sur les cieux
Mais son silence est parfois bien curieux
Tu t'attends au pire peut-être qu'il t'en veut
Ne cherche pas à fuir s'il est parfois capricieux
Et tu sens sa brûlure
Mais tu tentes l'aventure
Pour le voir de près
Le soleil
Il soigne tes blessures
Ton côté obscur
Entre le faux et le vrai
Le soleil
Ha
Ha ha ha
Ha
Ha ha ha
Ha
Et tu sens sa brûlure
Mais tu tentes l'aventure
Pour le voir de près
Le soleil
Il soigne tes blessures
Ton côté obscur
Entre le faux et le vrai
Le soleil
La vie c'est l'aventure rien n'est moins sûr
Personne ne sait sait-on jamais
Il soigne tes blessures
Ton côté obscur
Entre le faux et le vrai
Le soleil
Ho hou ho ho
Ho hou ho ho
Ho hou ho ho
Ho hou ho ho

Die Sonne

Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Schau dir die Sonne genau an
Es ist doch verrückt, so etwas
Wenn du sie fixierst, blendet sie deine Augen
Du hältst ihrem Blick stand, aber nicht lange
Es sticht, es brennt, es bringt dich ein wenig zum Weinen
Es bringt dich zum Lächeln wie einen glücklichen Idioten
Und du spürst ihre Hitze
Aber du suchst das Abenteuer
Um sie aus der Nähe zu sehen
Die Sonne
Sie heilt deine Wunden
Deine dunkle Seite
Zwischen Falsch und Wahr
Die Sonne
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Sie ist unser Gravitationszentrum
Aber es ist unmöglich, sich ihr zu nähern
Es versteht sich von selbst, sie regiert den Himmel
Aber ihre Stille ist manchmal sehr seltsam
Du erwartest das Schlimmste, vielleicht ist sie böse auf dich
Versuche nicht zu fliehen, wenn sie manchmal launisch ist
Und du spürst ihre Hitze
Aber du suchst das Abenteuer
Um sie aus der Nähe zu sehen
Die Sonne
Sie heilt deine Wunden
Deine dunkle Seite
Zwischen Falsch und Wahr
Die Sonne
Ha
Ha ha ha
Ha
Ha ha ha
Ha
Und du spürst ihre Hitze
Aber du suchst das Abenteuer
Um sie aus der Nähe zu sehen
Die Sonne
Sie heilt deine Wunden
Deine dunkle Seite
Zwischen Falsch und Wahr
Die Sonne
Das Leben ist ein Abenteuer, nichts ist weniger sicher
Niemand weiß, man weiß nie
Sie heilt deine Wunden
Deine dunkle Seite
Zwischen Falsch und Wahr
Die Sonne
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho