Paroles et traduction Bree Runway - ATM (BREEMIX / SOLO VERSION)

ATM (BREEMIX / SOLO VERSION)

Do you like money?
A-T-M, A-T-A-T-M (Yes)
A-T-M, A-T-A-T-M (Cash)
A-T-M, A-T-A-T-M (Yeah)
Push my button, my button again

Met a guy from England
He was flying first class, straight to Japan
Said he wanna take me real higher
But I know he really only want my vagina
Swipe, swipe, that's my language
Only rock with a nigga that can handle it
You know what I need and there ain't nobody finer
Shoes, top, skirt, bling, purse, all designer
Huh, tough bitch but my ass soft
They said I look like a painting by Van Gogh
You know a girl like me cost
Ain't gotta talk too much, but you know what's up
Pretty bitch, chocolate, like some D'ussé
And I stay on his mind like a toupee
I don't really worry bout getting too deep
Cause he really know how to work that machine, yuh

A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Push my button, my button again
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Push my button, my button again

Don't let that nigga inside your coochie
Unless it's giving real love, and Prada and Gucci
Fuck it, might as well throw in some Emilio Pucci
You better ice up my neck if you want one smoochie
Wind your body low
Make him spend some more
Ain't nothing personal
But at the same time, I love it when he
Touch on me, and
Loving every dollar he spend
I don't really worry about getting too deep
But he really know how to work that machine, unh

A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Y-yeah, Push my button, my button again
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Push my button, my button again

Button up my shirt, 'cause I'm goin' to work (Work)
Make the ATM squirt
Button up my shirt, 'cause I'm goin' to work
(Work)

A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Y-yeah, Push my button, my button again
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M (I need more money!)
A-T-M, A-T-A-T-M (Work!)
Push my button, my button
(Please)

A-T-M, A-T-A-T-M, M
A-T-M, A-T-A-T-M, M
A-T-M, A-T-A-T-M, M

ATM (BREEMIX / VERSION SOLO)

Aimes-tu l'argent ?
A-T-M, A-T-A-T-M (Oui)
A-T-M, A-T-A-T-M (Espèces)
A-T-M, A-T-A-T-M (Ouais)
Appuie sur mon bouton, mon bouton encore une fois

J'ai rencontré un mec d'Angleterre
Il voyageait en première classe, directement pour le Japon
Il a dit qu'il voulait m'emmener encore plus haut
Mais je sais qu'il ne veut vraiment que mon vagin
Swipe, swipe, c'est mon langage
Je ne sors qu'avec un mec qui peut gérer ça
Tu sais ce dont j'ai besoin et il n'y a personne de plus beau
Chaussures, haut, jupe, bling, sac à main, tous de créateurs
Hein, salope dure mais mon cul est doux
Ils ont dit que je ressemblais à un tableau de Van Gogh
Tu sais qu'une fille comme moi coûte cher
Je n'ai pas besoin de trop parler, mais tu sais ce qu'il y a
Jolie salope, chocolat, comme du D'ussé
Et je reste dans son esprit comme un postiche
Je ne m'inquiète pas vraiment d'aller trop loin
Parce qu'il sait vraiment comment faire fonctionner cette machine, hein

A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Appuie sur mon bouton, mon bouton encore une fois
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Appuie sur mon bouton, mon bouton encore une fois

Ne laisse pas ce mec rentrer dans ta chatte
À moins qu'il ne donne du vrai amour, et Prada et Gucci
Merde, autant jeter un peu d'Emilio Pucci
Tu ferais mieux de me glacer le cou si tu veux un bisou
Baisse ton corps
Fais-lui dépenser plus
Ce n'est rien de personnel
Mais en même temps, j'adore quand il
Me touche, et
J'aime chaque dollar qu'il dépense
Je ne m'inquiète pas vraiment d'aller trop loin
Mais il sait vraiment comment faire fonctionner cette machine, non

A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
O-ouais, appuie sur mon bouton, mon bouton encore une fois
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
Appuie sur mon bouton, mon bouton encore une fois

Boutonne ma chemise, parce que je vais travailler (Travail)
Fais gicler le distributeur automatique de billets
Boutonne ma chemise, parce que je vais travailler
(Travail)

A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M
O-ouais, appuie sur mon bouton, mon bouton encore une fois
A-T-M, A-T-A-T-M
A-T-M, A-T-A-T-M (J'ai besoin de plus d'argent !)
A-T-M, A-T-A-T-M (Travail !)
Appuie sur mon bouton, mon bouton
(S'il te plaît)

A-T-M, A-T-A-T-M, M
A-T-M, A-T-A-T-M, M
A-T-M, A-T-A-T-M, M