Paroles et traduction BreeKay x Kasairi - Terminal

Terminal

She just wasn′t ready for a long day
Thought that she was waiting at the wrong gate
Tired of the lines, looking at the time
Took her bags and got onto the wrong plane
Found herself in a city far away
Wondering why she met another delay
Nothing's going right, feels like wasted time
What would life be like if she had just stayed

So don′t ask me what I'm waiting for
Just know I don't mind waiting more
If he′ll be everything I′m praying for
Everything and more, everything and more
It's all or nothing

He sat at the terminal for some time
Watching all the passing people rush by
Wondering when
His layover would end
Listening for when it would be his time
Finally he heard his name to board the flight
Found his seat and found himself a surprise
She looked up at him
He knew right there and then
This is what the wait was for his whole life

So don′t ask me what I'm waiting for
Just know I don′t mind waiting more
If he'll be everything I′m praying for
Everything and more, everything and more
It's all or nothing

And I don't really care how long it takes
As long as it′s right
The rest of my life is worth these days
I know I′ll be fine
Ooo ooo ooo
Whatever God has
Whatever God's plan
It′s all for my good
For my good

So don't ask me what I′m waiting for
Just know I don't mind waiting more
If he′ll be everything I'm praying for
Everything and more, everything and more
It's all or nothing

Терминал

Она просто не была готова к долгому дню,
Думала, что ждет у не тех ворот.
Устала от очередей, смотрит на время,
Взяла сумки и села не в тот самолет.
Оказалась в далеком городе,
Удивляясь, почему ее снова задержали.
Ничего не идет как надо, словно зря потраченное время,
Какой была бы жизнь, если бы она просто осталась.

Так что не спрашивай меня, чего я жду,
Просто знай, я не против ждать еще,
Если ты будешь всем, о чем я молюсь,
Всем и даже больше, всем и даже больше.
Всё или ничего.

Я сидел в терминале какое-то время,
Наблюдая, как мимо спешат люди.
Размышляя, когда
Моя пересадка закончится,
Прислушиваясь, когда наступит мое время.
Наконец, я услышал свое имя, чтобы сесть на рейс,
Нашел свое место и обнаружил сюрприз.
Она посмотрела на меня,
Я сразу понял,
Вот чего я ждал всю свою жизнь.

Так что не спрашивай меня, чего я жду,
Просто знай, я не против ждать еще,
Если ты будешь всем, о чем я молюсь,
Всем и даже больше, всем и даже больше.
Всё или ничего.

И мне все равно, сколько времени это займет,
Лишь бы это было правильно.
Остаток моей жизни стоит этих дней,
Я знаю, что все будет хорошо.
О-о-о, о-о-о,
Что бы ни было у Бога,
Какой бы ни был Божий план,
Это все для моего блага,
Для моего блага.

Так что не спрашивай меня, чего я жду,
Просто знай, я не против ждать еще,
Если ты будешь всем, о чем я молюсь,
Всем и даже больше, всем и даже больше.
Всё или ничего.