Paroles et traduction Breezy Lovejoy - Girls BF

Yeah it seems as though,
I don't wanna be alone no more with you,
Oh and I must admit
The feeling's strong and I would like to quit,
Holding on to what is right,
But facing what I know I'd like,
I run away to get right back to you, to you,
Hustling to make the change,
But honestly I'm so ashamed,
And that's gon' start to get me soon, me soon,
You're my girl's best friend,
And I don't wanna be alone no more with you, with you,
You're her only friend,
But there's no telling what we are prone to do,
Oh and it seems as though,
You and I could be so compatible,
Yeah and I know I'm wrong,
But the feeling's strong and I-I can't let go,
Holding on to what is right,
But facing what I know I'd like,
I run away to get right back to you, to you,
Hustling to make the change,
But honestly I'm so ashamed,
And that's gon' start to get me soon, me soon,
You're my girl's best friend,
And I don't wanna be alone no more with you, with you,
You're her only friend,
But there's no telling what we are prone to do,
What more do you want me to say?
I know I'm wrong,
All we do is fuss and fight,
It only feeds my appetite,
Slipping out to try to meet,
But eventually you get weak,
You're my girl's best friend,
And I don't wanna be alone no more with you (yeah I meant it baby)
You're her only friend,
But there's no telling what we are prone to do,
Oh no, I know I got you baby
I'm sorry baby

Да похоже на то,
Я больше не хочу быть с тобой наедине.
О и я должен признать
Это сильное чувство, и я хотел бы уйти.
Держась за то, что правильно,
Но столкнувшись лицом к лицу с тем, что, как я знаю, мне бы хотелось,
Я убегаю, чтобы вернуться к тебе, к тебе.
Спеша внести перемены,
Но, честно говоря, мне так стыдно.
И это скоро начнет доставать меня, очень скоро.
Ты лучший друг моей девушки.
И я больше не хочу быть одна с тобой, с тобой.
Ты ее единственный друг,
Но никто не знает, к чему мы склонны.
О, и мне кажется,
Что мы с тобой могли бы быть так совместимы.
Да, и я знаю, что ошибаюсь,
Но это сильное чувство, и я...я не могу отпустить его.
Держась за то, что правильно,
Но столкнувшись лицом к лицу с тем, что, как я знаю, мне бы хотелось,
Я убегаю, чтобы вернуться к тебе, к тебе.
Спеша внести перемены,
Но, честно говоря, мне так стыдно.
И это скоро начнет доставать меня, очень скоро.
Ты лучший друг моей девушки.
И я больше не хочу быть одна с тобой, с тобой.
Ты ее единственный друг,
Но никто не знает, к чему мы склонны.
Что еще ты хочешь от меня услышать?
Я знаю, что ошибаюсь.
Мы только и делаем, что суетимся и ссоримся.
Это только утоляет мой аппетит.
Выскользнув, чтобы попытаться встретиться,
Но в конце концов ты слабеешь.
Ты лучший друг моей девушки.
И я больше не хочу быть с тобой наедине (да, я серьезно, детка).
Ты ее единственный друг,
Но никто не знает, к чему мы склонны.
О Нет, я знаю, что у меня есть ты, детка.
Прости, детка.