Paroles et traduction Breezy - 5/5
Li
kaymout
fel
hedra
ra
ma
3ayech
Baby,
I
am
not
interested
in
small
talk.
La
zwamel
kaynin
ana
ma
jayech
I
don't
like
cops
so
I
don't
want
to
see
them.
Lyouma
khellitha
7it
ma
taye9ch
I
won't
let
you
steal
from
me.
Ghedda
dferha
lwestani
ma
kaynch
You
should
have
come
yesterday
because
now
it's
too
late.
Machi
koulchi
7lal
la
fih
l3ra9
Not
everything
is
based
on
a
hunch.
Gha
tjibha
babak
ghaygoulik
tla9
Your
father
will
tell
you
to
get
lost
and
not
to
come
back.
Ey!
l9wada
3endna
welf
ki
dakchi
li
katchouf
b
lil
zra9
Ey!
We
made
a
pact
and
we
have
to
respect
it.
Ktarou
ki
3atwa
f
dareb,
Breezy
3ab9ari
nta
libi
Like
kids
playing
in
the
street,
I
am
a
crazy
lover.
3a9t
biha
bagha
terkab,
bae3t
motori
w
dart
rwida
f
9adibi
You
wanted
to
ride
with
me,
so
sell
your
car
and
meet
me
at
my
house.
Rwappa
f
cagoule
mona9aba,
hadchi
b3id
khassou
merkaba
Wear
a
balaclava
because
this
is
dangerous.
Drari
cotisiw
men
daba
nakhdou
l
s7ab
story
foulard
w
jellaba
Get
ready,
from
now
on
we
start
making
history
with
our
hoodies
and
robes.
Dib
kan
9elbou
3la
djaj
w
l3a9a
li
y9ar9ou
yey
I
only
wanted
chicken
and
a
drink,
I
didn't
want
to
fight.
Kanjiw
w
termtak
f
charjem
kat
3iyat
wa
3et9ou
yey
We
got
caught
and
they
put
us
in
the
back
of
a
police
car.
Téléphone
3e9li
tafi
39elhoum
a
9riyad
kay3iyat
My
phone
rang,
they
called
me
and
I
told
them
that
I
was
fine.
Goul
lmimti
choukran
b
sbabha
ma
mchitich
tkhiyat
yey
Thank
my
mom
that
today
I
don't
have
to
go
to
jail.
Safi
stoppéw
lcar,
li
ja
men
chi
9ent
kay
7chi
f
kerrou
chi
far
Finally,
they
stopped
the
car,
they
knew
we
were
innocent.
7a9din
3la
l9lawi
ki
l'FIFA
w
l'VAR
They
cursed
at
us
like
referees
at
a
FIFA
World
Cup.
Ma
sekraninch
ghir
dazou
men
zen9a
del
bar
I'm
not
drunk,
I
just
ate
some
weed.
Kay
tchabhou
ki
3inin
siniyat
nefssi
me9wda
nta
kadour
b
siniyat
You
look
like
you're
in
a
movie,
but
I'm
the
star,
you're
just
a
supporting
character.
Ketrou
ki
lowata
f
lycée'yat
ma
tsem3ounich
rani
mkherraj
liziyat
You
guys
are
like
high
school
kids,
you
don't
know
that
I'm
a
professional.
Lwalida
weldk
dasser
7arbhoum
3endak
ajar
Their
parents
trusted
them,
so
they
could
travel.
Lwalida
weldk
dasser
7arbhoum
3endak
ajar
Their
parents
trusted
them,
so
they
could
travel.
Jouj
f
dpkhan
sedri
wel
BA,
jouj
li
kayt7ekkou
sata
w
t3bi2a
Two
joints
of
hash
and
BA,
two
bottles
of
beer
and
ecstasy.
Rappeur
9dim
sauver
kerrek
hadchi
matwslouch
tal
2100
I'm
a
rapper
saving
the
world,
don't
let
this
reach
the
year
2100.
Karamthoum
te9ba
9assha
majeur
I
beg
you,
let
me
live
until
I'm
of
age.
Breezy
Hafidi
f
ghabat
L
arjoul
Breezy
Hafidi
in
the
forest
of
the
Argan
trees.
Breezy
énergie
fuck
chargeur
Breezy,
energy,
fuck
the
haters.
9ta3
liha
la
katgouli
sarjoune
You
tell
me
to
stop,
you
don't
know
who
you're
talking
to.
F
zna9i
3la
beat
rebbaw
molleyat
I'm
killing
the
beat,
I'm
the
best.
Ba9in
b3ad
khedmou
chi
60
3am
It
seems
you've
been
working
for
60
years.
Kayde7kouna
f
storyat
You
guys
only
talk
shit.
Rasshoum
khawi
ki
sdar
Ilham
You're
just
an
empty
head.
L3ebna
w
jbnah
fel
manette
We
play
with
the
joysticks.
Breezy
stajatou
salahoum
Breezy
messed
with
the
wrong
people.
Breezy
rah
f
hadchi
la9it
Breezy
is
not
playing
around.
7it
koulhoum
rah
3endhoum
babahoum
All
of
you
have
parents.
Marid
nika7
f
ga3
les
types
Don't
provoke
me,
you're
making
me
angry
with
your
words.
Fuck
chi
3om9
m9ad
w
pippi
fl
kechkoucha
deep
Fuck
all
the
guys
who
don't
respect
me.
Breezy
adib
hadou
ma
bghawch
l2adab
ra
7ebbou
l9adib
Breezy
is
a
poet,
you
guys
don't
like
poetry,
you
like
vulgarity.
La
ma
ykhel3ounach
makarib
You
don't
care
about
your
family.
We9thoum
f
yeddi
w
zare3
fihoum
l3a9arib
I
have
them
in
my
hands
and
I'll
break
their
teeth.
Sir
a
lpippi
rah
9arik
fuck
l
a9arib
tiyara
wla
9arib
Go
and
get
lost,
I
don't
want
to
see
you,
let
me
be
alone.
Chi
7aja
magique
rassi
dar
b9at
fiha
morafi9a
There's
something
magical
in
my
head,
I
have
a
lot
of
ideas.
C'est
pas
logique
dareb
préservatif
f
zif
monafi9a
It's
not
logical
to
put
a
condom
on
a
banana.
7ebssi
a
7biba
ma
twelli
khti
ta
b
3odw
tanasouli
Listen
to
me,
baby,
don't
become
a
prostitute
and
forget
about
me.
Hadchi
khayeb
w
twil
3lik
ki
chi
7anech
amazoni
This
is
really
bad
for
you,
it's
like
an
Amazonian
snake.
Lwalida
weldk
dasser
7arbhoum
3endak
ajar
Their
parents
trusted
them,
so
they
could
travel.
Lwalida
weldk
dasser
7arbhoum
3endak
ajar
Their
parents
trusted
them,
so
they
could
travel.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.