Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diario di Bordo
Судовой журнал
E
non
ho
e
non
ho
mai
sentito
И
я
не,
и
я
никогда
не
слышал,
Dire
addio
e
andare
via
sfinito
Чтобы
сказать
"прощай"
и
уйти
изможденным.
E
non
ho
e
non
ho
mai
capito
И
я
не,
и
я
никогда
не
понимал,
Perché
pensano
ancora
ehi
Почему
они
всё
ещё
думают,
эй,
E
non
ho
e
non
ho
mai
sentito
И
я
не,
и
я
никогда
не
слышал,
Dire
addio
e
andare
via
sfinito
Чтобы
сказать
"прощай"
и
уйти
изможденным.
E
non
ho
e
non
ho
mai
capito
И
я
не,
и
я
никогда
не
понимал,
Perché
pensano
ancora
che
sia
finito
Почему
они
всё
ещё
думают,
что
всё
кончено.
E
non
ho
e
non
ho
mai
sentito
И
я
не,
и
я
никогда
не
слышал,
Dire
addio
e
andare
via
sfinito
Чтобы
сказать
"прощай"
и
уйти
изможденным.
E
non
ho
e
non
ho
mai
capito
И
я
не,
и
я
никогда
не
понимал,
Perché
pensano
ancora
che
sia
finito
Почему
они
всё
ещё
думают,
что
всё
кончено.
A
cosa
pensi?
О
чём
ты
думаешь?
Su
questa
metro
in
giro
per
i
centri
В
этом
метро,
разъезжая
по
центрам,
Questi
mezzi
vuoti
come
i
deserti
Эти
пустые
вагоны,
как
пустыни.
Lo
so
che
a
volte
non
ci
riesci
Я
знаю,
что
иногда
у
тебя
не
получается,
Ma
fai
una
sforzo
per
questi
cambiamenti
Но
попытайся
ради
этих
перемен.
Ehi,
i
Programmi?
Эй,
а
планы?
Non
li
ho
mai
fatti
Я
их
никогда
не
строил.
I
miei
sogni
non
li
scrivo
ormai
da
anni
Я
не
записываю
свои
мечты
уже
много
лет.
Difetti
mai
scritti
perché
son
tanti
ehi
Недостатки
никогда
не
записывал,
потому
что
их
так
много,
эй.
Il
mio
pacifico
guerriero
c'è
da
quando
ho
15
anni
Мой
миролюбивый
воин
со
мной
с
15
лет,
Chiuso
in
stanza
Запертый
в
комнате.
Crisi
abbastanza
Достаточно
кризисов.
Dottore
per
favore
Доктор,
пожалуйста,
C'è
un'ambulanza?
Ehi
Скорая
есть?
Эй.
Chi
è
adesso
primo
in
classifica?
Кто
сейчас
первый
в
чарте?
Ma
questa
storia
per
me
ormai
è
magnifica
Но
эта
история
для
меня
теперь
великолепна.
Mi
chiedi
dove
vado
Ты
спрашиваешь,
куда
я
иду?
Giro
il
mondo
ma
non
lo
amo
Путешествую
по
миру,
но
не
люблю
его.
Per
i
progetti
faccio
sempre
il
bravo
Для
проектов
я
всегда
хороший,
Ma
non
vi
chiedo
di
andare
lontano
Но
я
не
прошу
тебя
уходить
далеко.
Per
le
cose
importanti
si
va
sempre
piano
К
важным
вещам
всегда
подходят
медленно.
E
non
ho
e
non
ho
mai
sentito
И
я
не,
и
я
никогда
не
слышал,
Dire
addio
e
andare
via
sfinito
Чтобы
сказать
"прощай"
и
уйти
изможденным.
E
non
ho
e
non
ho
mai
capito
И
я
не,
и
я
никогда
не
понимал,
Perché
pensano
ancora
che
sia
finito
Почему
они
всё
ещё
думают,
что
всё
кончено.
E
non
ho
e
non
ho
mai
sentito
И
я
не,
и
я
никогда
не
слышал,
Dire
addio
e
andare
via
sfinito
Чтобы
сказать
"прощай"
и
уйти
изможденным.
E
non
ho
e
non
ho
mai
capito
И
я
не,
и
я
никогда
не
понимал,
Perché
pensano
ancora
che
sia
finito
Почему
они
всё
ещё
думают,
что
всё
кончено.
Prendo
il
Treno
Сажусь
на
поезд,
Mattina
Oz
12
Утро,
Oz
12.
Questo
stile
di
vita
è
proprio
come
ai
tropici
Этот
стиль
жизни
- как
в
тропиках.
Fashion
design,
fashion
week
e
bye
Дизайн
одежды,
неделя
моды
и
пока.
Non
scommetto
una
sconfitta
come
alla
snai
Не
делаю
ставок
на
поражение,
как
в
Snai.
Ok
ok
il
numero
uno
qua
già
lo
sai
ok
Хорошо,
хорошо,
номер
один
здесь
уже
знаешь,
ок.
In
testa
e
in
cima
come
un
cliché
В
голове
и
на
вершине,
как
клише.
Una
bambina
mi
dice
"qu'est
ce
que
tu
fais
ici?"
Девочка
спрашивает
меня:
"Qu'est-ce
que
tu
fais
ici?"
Sono
sempre
così,
sono
sempre
così,
Я
всегда
такой,
я
всегда
такой.
Chiedo
se
è
vero,
penso
proprio
di
si
Спрашиваю,
правда
ли
это,
думаю,
что
да.
Limiti
no
mai
messi
Ограничений
я
никогда
не
ставил.
Sorridi
e
dimmi
cosa
pensi
Улыбнись
и
скажи,
что
думаешь.
Perdo
i
sensi,
siamo
costretti
Теряю
сознание,
мы
вынуждены.
Mayday
ci
siamo
persi
Mayday,
мы
потерялись.
In
questo
centro
lo
senti
В
этом
центре
ты
это
чувствуешь.
Non
è
poi
così
male
Всё
не
так
уж
плохо,
Se
ci
rifletti
Если
задуматься.
Annota
sul
nostro
diario
di
bordo
Запиши
в
нашем
судовом
журнале:
Noi
non
stiamo
più
andando
a
fondo
Мы
больше
не
идём
ко
дну.
E
non
ho
e
non
ho
mai
sentito
И
я
не,
и
я
никогда
не
слышал,
Dire
addio
e
andare
via
sfinito
Чтобы
сказать
"прощай"
и
уйти
изможденным.
E
non
ho
e
non
ho
mai
capito
И
я
не,
и
я
никогда
не
понимал,
Perché
pensano
ancora
che
sia
finito
Почему
они
всё
ещё
думают,
что
всё
кончено.
E
non
ho
e
non
ho
mai
sentito
И
я
не,
и
я
никогда
не
слышал,
Dire
addio
e
andare
via
sfinito
Чтобы
сказать
"прощай"
и
уйти
изможденным.
E
non
ho
e
non
ho
mai
capito
И
я
не,
и
я
никогда
не
понимал,
Perché
pensano
ancora
che
sia
finito
Почему
они
всё
ещё
думают,
что
всё
кончено.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Federico Michele Ciato
Album
Monsters
date de sortie
20-02-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.