Paroles et traduction Breiky - Como Aprender a Caminar Sin Ti

Como Aprender a Caminar Sin Ti

Breiky.
Como aprender a caminar sin ti
Porque el dolor aun no termina.
Pensé que al paso del tiempo lo iba a superar
Nunca pensé en lo dificil que seria olvidar

Porque sigo estando aquí en el mismo lugar
Donde decidí olvidarte y no logre avanzar
No confies en la sonrisa que ves en mi cara
Que solo es un simulacro que oculta tristeza
Pues yo nunca imaginé que esto se terminara
Rompiste mi corazón igual que tus promesas
Aprendí que el amor es un sentimiento extraño
Que es bonito pero tambien hace mucho daño
Y es por eso que ahora vivo la vida más loca
Pues del amor me dejaste un mal sabor de boca
Cada mujer que conozco me da el mismo problema
Se enojan porque dicen que siempre te saco al tema
Las cosas no marchan bien, así como lo aparentan
He llorado por ti pero sin que te des cuenta
Me duele lo que te duele, me afecta lo que te afecta
Nunca nadie ocupara tu lugar de niña perfecta
Me da envidia saber que tu eres feliz sin mi
Pues yo todavia no aprendo a caminar sin ti
¿Como aprender a caminar sin ti?

Pregunta si te olvidé voy a decir que si
Pero mirame a los ojos y sabrás que no
Me muero por abrazarte y besarte mi amor
Y ya no tengo valor pa' no voltear a verte
Se me acabaron las fuerzas para hacerme el fuerte
Con lagrimas en la cara intenté detenerte

Yo lo hubiera dado todo para no perderte
Quien diria que habría una linea divisoria entre nosotros
Esa linea que separa mis caricias de tu rostro
Quien diría que nuestros corazones terminaran rotos
Quien diría que te vería besandote con otro
Quien diría qe pasaríamos por el frente sin hablarnos
Quien diría que nunca más volveramos a besarnos
Quien diria que aquel sueño de amor nos haría tanto daño

Quien diria que la vida nos convertiría en dos extraños
Pero así son las cosas cuando uno se enamora
Momentos en que los que ríes, momentos en los que lloras
Aveces no tienen fin, aveces termina el cuento
El amor es el lugar donde mueren los sentimientos
Más se que no olvidarás lo que conmigo viviste
Yi vas a recordarme lo digo porque eso es obvio

El dia que otro te haga sentir lo que conmigo sentiste

Me llamas y me dices que no supe ser buen novio
¿Como aprender a caminar sin ti?

Pregunta si te olvidé voy a decir que si
Pero mirame a los ojos y sabrás que no
Me muero por abrazarte y besarte mi amor
Y ya no tengo valor pa' no voltear a verte
Se me acabaron las fuerzas para hacerme el fuerte
Con lagrimas en la cara intenté detenerte

Yo lo hubiera dado todo para no perderte
Aún no aprendo a caminar sin ti
Aún no tengo el valor para.

Mirarte con otro que no sea yo
Porque ¿sabes?...Aun te amo
El tiempo me lastima solo de pensar
Que te he perdido y ya no vas a regresar
Que tus recuerdos no me dejan escapar
Y están ahí siempre para hacerme llorar
Que no puedo aprender a caminar sin ti
Que nada me ilusiona si no estás aquí
Que desde aquel momento en que te vi partir
Estoy desecho y vivo solo por vivir
Te necesito no soporto este dolor
Estoy consiente de que fui yo quien falló
Pero aunque el tiempo pase no tendré el valor
Para mirarte con otro que no sea yo
Si marca tu cel un numero desconocido

Contesta que soy yo aunque no aga ningun ruido
Solo quise escuchar tu voz que aumenta mis latidos
E imaginar que estas aqui hablandome al oido
O si sientes que alguien va detras de ti cuando caminas
Tal vez y sea mi alma que aun te quiere perseguir
Si te pillan los oidos de manera repentina

Seré yo quien este hablando maravillas de ti...

Как научиться ходить без тебя

Брейки.
Как научиться ходить без тебя
Ведь боль всё ещё не утихла.
Я думал, что со временем смогу это преодолеть
Никогда не думал, что забыть будет так сложно

Потому что я всё ещё здесь, на том же месте
Где решил забыть тебя и не смог идти дальше
Не верь улыбке, которую видишь на моем лице
Это всего лишь притворство, скрывающее печаль
Ведь я никогда не думал, что это закончится
Ты разбила моё сердце, как и свои обещания
Я узнал, что любовь - странное чувство
Что она прекрасна, но и причиняет много боли
Именно поэтому я сейчас живу безумной жизнью
Ведь от любви у меня остался горький привкус
Каждая женщина, которую я встречаю, создаёт мне ту же проблему
Они злятся, потому что говорят, что я всегда поднимаю тему о тебе
Дела идут не так хорошо, как кажется
Я плакал по тебе, но ты этого не замечала
Мне больно то, что болит тебе, меня задевает то, что задевает тебя
Никто никогда не займет твое место идеальной девушки
Мне завидно знать, что ты счастлива без меня
Ведь я всё ещё не научился ходить без тебя
Как научиться ходить без тебя?

Спроси, забыл ли я тебя, я скажу "да"
Но посмотри мне в глаза, и ты поймешь, что нет
Я умираю от желания обнять тебя и поцеловать, моя любовь
И у меня больше нет сил не смотреть на тебя
У меня закончились силы притворяться сильным
Со слезами на лице я пытался остановить тебя

Я бы отдал всё, чтобы не потерять тебя
Кто бы мог подумать, что между нами появится разделительная линия
Эта линия, которая отделяет мои ласки от твоего лица
Кто бы мог подумать, что наши сердца окажутся разбитыми
Кто бы мог подумать, что я увижу, как ты целуешься с другим
Кто бы мог подумать, что мы будем проходить мимо друг друга, не разговаривая
Кто бы мог подумать, что мы больше никогда не поцелуемся
Кто бы мог подумать, что та мечта о любви причинит нам столько боли

Кто бы мог подумать, что жизнь превратит нас в двух незнакомцев
Но так всё и происходит, когда влюбляешься
Моменты, когда ты смеешься, моменты, когда плачешь
Иногда они не имеют конца, иногда сказка заканчивается
Любовь - это место, где умирают чувства
Но я знаю, что ты не забудешь то, что пережила со мной
И ты будешь вспоминать меня, я говорю это, потому что это очевидно

В тот день, когда другой заставит тебя почувствовать то, что ты чувствовала со мной

Позвони мне и скажи, что я не умел быть хорошим парнем
Как научиться ходить без тебя?

Спроси, забыл ли я тебя, я скажу "да"
Но посмотри мне в глаза, и ты поймешь, что нет
Я умираю от желания обнять тебя и поцеловать, моя любовь
И у меня больше нет сил не смотреть на тебя
У меня закончились силы притворяться сильным
Со слезами на лице я пытался остановить тебя

Я бы отдал всё, чтобы не потерять тебя
Я всё ещё не научился ходить без тебя
У меня всё ещё нет сил на это.

Смотреть на тебя с другим, а не со мной
Потому что, знаешь... Я всё ещё люблю тебя
Время ранит меня только от мысли
Что я потерял тебя, и ты больше не вернешься
Что твои воспоминания не дают мне сбежать
И они всегда здесь, чтобы заставить меня плакать
Что я не могу научиться ходить без тебя
Что ничто не радует меня, если тебя нет рядом
Что с того момента, как я увидел, как ты уходишь
Я разбит и живу только ради того, чтобы жить
Ты мне нужна, я не выношу эту боль
Я понимаю, что это я виноват
Но даже если пройдет время, у меня не будет сил
Смотреть на тебя с другим, а не со мной
Если на твоем телефоне высветится незнакомый номер

Ответь, что это я, даже если я не издам ни звука
Я просто хотел услышать твой голос, который ускоряет мое сердцебиение
И представить, что ты здесь, говоришь мне на ушко
Или если ты почувствуешь, что кто-то идет за тобой, когда ты идешь
Возможно, это моя душа, которая всё ещё хочет преследовать тебя
Если твои уши внезапно зазвенят

Это буду я, говорящий о тебе чудеса...