Paroles et traduction Breiky - Como Ño

Como Ño

Cuantas manos te han tocado, cuantas labios te han besado,
No me pidas que entierre tus errores en el pasado, que te ame como antes y que regrese atu lado asi como que si nada ubiera pasado
Si ubieras regresedo conmigo en aquel momento
Yo te ubiera perdonado si ubieras dicho losiento
Esta enamorado y los errores son de humanos
Pero ahora suena burla tu arrepentimiento en mano
Alejate que no soporto mirarte la cara
Cuantas noches estuve esperando aque me llamaras
No sabes por las que pase tratando de olvidarte
Llore asta quedarme sin lagrimas y me ignoraste
Solo de imaginarte en la cama con otro hombre despertava en las madrugadas gritando tu nombre
En tu cara bonita nunca imagine un engaño
Que lo que mas amava me causaria tanto daño
En que te convertiste dime ya nose quien eres
Sabes que te elegi por ser distinta alas mujeres
Ipocrita yo no vuelvas a decirme que me quieres
Ya nada puede hacerce una vez que el amor se muere
Ahora que tu principe resulto ser un sapo
Al bajarse del carro ya no se vei tan guapo
Ahora que dejo de darte cosas materiales y descubriste que solo eras uno de sus jales
Se te ocurrio buscarme con la carita de mensa
Tienes bonito culo pero con el no se piensa
Evitame la pena de decirte mas ofensas pero acaso estas pendeja o no conoces la verguenza
Hoy vienes a buscarme y me carga tu ipocrecia
No me ofresca tu amistad quien dijo que la queria
Ya no eres especial tu amor ya paso ala historia
Yo de ti ya no me acuerdo
Tu nombre ya no tiene memoria
Cambiastes nuestra vida y momentos inolvidables por alguien que te trato como un platito deshechable porque despues de usarte te arrojo como basura y yo no soy pepenador de amor de mujeres inpuras te enamoro su carro porque el esta federico
La tipica bonita que anda con el gordo rico
Porque aunque te daba asco le besaste hasta las bolas
Con dinero baila el perro y quedastes bailando sola
Que yo podre ser pobre para comprarte con feria
Con orgullo aprendi a ser feliz en esta miseria y no existe regalo caro, billete o moneda que te quite lo zorra por mas que vistas de seda amor, sinceridad, respeto ala persona amada, esos son los valores los cuales en mi no vistes
Pero ay una cosita que no se compra con nada se llama dignidad y esa tu ya la perdistes,
Ahora que tu principe resulto ser un sapo
Al bajarse del carro ya no se vaia tan guapo
Ahora que dejo de darte cosas materiales
Y descubristes que solo eras unos de sus jales
Se te ocurrio buscarme con la carita de mensa
Tienes bonito culo pero con el no se piensa
Evitame la pena de decirte mas ofensas pero acaso tas pendeja o no conoces la verguensa.

Как же так

Сколько рук тебя касались, сколько губ тебя лобызали,
Не проси меня забыть твои ошибки, простить прошлое, любить тебя как прежде и вернуться к тебе, как будто ничего не случилось.
Если бы ты вернулась ко мне тогда,
Я бы тебя простил, если бы ты извинилась.
Все влюбляются, и людям свойственно ошибаться,
Но теперь твое раскаяние звучит как издевательство.
Уйди, я не могу смотреть на тебя.
Сколько ночей я провел в ожидании твоего звонка.
Ты не знаешь, через что я прошел, пытаясь забыть тебя.
Я плакал до тех пор, пока не осталось слез, а ты игнорировала меня.
Только от одной мысли о тебе в постели с другим мужчиной я просыпался среди ночи, крича твое имя.
В твоем красивом лице я никогда не мог представить обмана.
То, что я любил больше всего, причинило мне столько боли.
Во что ты превратилась? Скажи мне, я тебя больше не узнаю.
Знаешь, я выбрал тебя, потому что ты отличалась от других женщин.
Лицемерка, не говори мне больше, что любишь меня.
Ничего уже нельзя сделать, когда любовь умирает.
Теперь, когда твой принц оказался жабой,
Выйдя из машины, он уже не выглядит таким красивым.
Теперь, когда он перестал осыпать тебя материальными благами, и ты обнаружила, что была всего лишь одной из его пассий,
Тебе взбрело в голову искать меня с глупым выражением лица.
У тебя красивая задница, но ею не думают.
Избавь меня от необходимости говорить тебе еще больше оскорблений, но ты что, дура, или не знаешь, что такое стыд?
Сегодня ты пришла ко мне, и меня тошнит от твоего лицемерия.
Не предлагай мне свою дружбу, кто сказал, что я ее хочу?
Ты больше не особенная, твоя любовь стала историей.
Я тебя уже не помню.
Твое имя стерлось из моей памяти.
Ты променяла нашу жизнь и незабываемые моменты на кого-то, кто обращался с тобой как с одноразовой тарелкой, потому что после использования выбросил тебя как мусор, а я не подбираю объедки любви нечистых женщин. Тебя влюбила его машина, потому что он богатенький.
Типичная красотка, которая встречается с богатым толстяком.
Потому что, хотя он тебе был противен, ты целовала его даже в яйца.
С деньгами и собака пляшет, а ты осталась танцевать одна.
Пусть я беден, чтобы покупать тебя за деньги,
С гордостью я научился быть счастливым в своей нищете, и нет дорогого подарка, банкноты или монеты, которые изменят твою шлюшью натуру, даже если ты одета в шелка. Любовь, искренность, уважение к любимому человеку — вот ценности, которых ты во мне не увидела.
Но есть одна вещь, которую не купишь ни за какие деньги, — это достоинство, и ты его уже потеряла.
Теперь, когда твой принц оказался жабой,
Выйдя из машины, он уже не выглядит таким красивым.
Теперь, когда он перестал осыпать тебя материальными благами,
И ты обнаружила, что была всего лишь одной из его пассий,
Тебе взбрело в голову искать меня с глупым выражением лица.
У тебя красивая задница, но ею не думают.
Избавь меня от необходимости говорить тебе еще больше оскорблений, но ты что, дура, или не знаешь, что такое стыд?