Paroles et traduction Breiky - La Dama y el Vagabundo

La Dama y el Vagabundo

Y aun sabiendo lo que soy
Me defiendes ante el mundo
Y ante el mundo vamos juntos
La dama y el vagabundo

Esto es lo que soy
Un vago vagabundo donde quiera que voy
Solo vivo el momento en que ahora estoy
Si crees que te convengo mi vida te doy

Pero piénsalo bien antes de darme el si
Yo no voy a cambiar me gusta ser así
Tus padres no me quieren que le voy hacer?
Inventa otro pretexto que hoy te quiero ver

Paseabas en tu automóvil como toda un diva
Te vi desde la ventana del camión en que iba
Tu dama yo vagabundo sin querer nos encontramos
Cupido lanzo la flecha y así nos enamoramos

Te lleve a caminar de la mano por la city
Y te mostré las calles coloreadas de graffiti
Y aunque tus palabras no están en mi diccionario
Te enseñe a ver la vida con los ojos de mi barrio

Yo prefiero los tacos a mi no me gusta el suchi
La razón de la que varias veces me hagas cara de fuchi
Cuando tratas de enseñarme a comer con los palillos
Los rompo, yo uso las manos es ma practico y sencillo

Vísteme decente y quitarme los arentes
Yo seguiré siendo el mismo aunque luzca diferente
Tu acéptame como soy y llenare tu vacío
Porque el amor es igual en tu mundo y en el mio

Aunque tu mundo no sea mi mundo
Hoy de la mano caminas por mi rumbo
Y aunque la gente diga que esto es absurdo
Juntos para siempre la dama y el vagabundo

The Lady and the Tramp

And even knowing what I am
You will defend me before the world
And before the world we go together
The lady and the tramp

This is who I am
A lazy tramp wherever I go
I only live the moment in which I am now
If you think I am okay, I'll give you my life

But think carefully before you give me the yes
I won't change; I like to be like this
Your parents don't like me. What should I do?
Make up another excuse that I want to see you today

You were driving in your car like a diva
I saw you from the window of the truck in which I rode
Your lady, I tramp, we meet without wanting to
Cupid launched the arrow, and so we fell in love

I took you by the hand to walk through the city
And I showed you the streets colored with graffiti
And although your words are not in my dictionary
I taught you to see life through the eyes of my neighborhood

I prefer tacos; I don't like sushi
The reason why you make a face of fuchi at me several times
When you try to teach me to eat with chopsticks
I break them; I use my hands; it's more practical and simple

Dress me decently and take off my earrings
I will still be the same, although I look different
Accept me as I am, and I will fill your emptiness
Because love is the same in your world and mine

Although your world is not my world
Today you walk by my side in my direction
And although people say that this is absurd
Together forever, the lady and the tramp