Paroles et traduction Breiky - La Mejor Novia del Mundo

La Mejor Novia del Mundo

Yea, esto va dedicado para,
Para esa me soporta tal y como soy,
Para la que se la rifa haciéndome tan feliz

Breiky
La Mejor Novia Del Mundo

Se que en este momento podría estar en otra parte que fuera mas divertida que tu simple compañía
Pero el estar contigo aunque no hagamos nada no me aburre y pudiera pasarme así todos los días
Se que pudieras estar con otros prospectos porque muchos levantan su mano para estar contigo
Pero te admiro pues conoces mis defectos y aun sabiendo lo que soy haz decidido estar conmigo
Por ty me puse el uniforme de mandil soy tu cumple caprichitos y las criticas tolero
Por que solo tu sabes como chantajearme y hacer que no ponga peros, con uno de tus pucheros
Porque aunque es poco lo que yo pueda ofrecerte y reconozco que alguien como tu merece algo mejor (you)
Tu siempre buscas el lado bueno en las cosas y me dices con sonrisas, no te rindas por favor...

(Coro)
Alguien mejor no iba a encontrar,
Creo que somos el mejor par, haces que todo sea perfecto tus brazos son mi lugar,
A pulso haz logrado ganar, el nombre que te voy a dar, lo haz hecho demasiado bien,
La mejor novia del mundo eres tu...

Porque compartimos las mismas ideas tan locas y parece que me quitas las palabras de la boca
Porque contigo siempre hay algo de que platicar, por que si buscas no encuentras el amor se da al azar
Porque no se tu pero yo ya lo eh decidido, y si no te molesta quiero estar siempre contigo
Porque no me miro estando en brazos de otra tipa, porque otra como tu no me encuentro ni de chiripa
Contigo entendí el significado de lo que es amor, hacer que cada beso sea mejor que el anterior
Y aunque pase el tiempo no se pierda la ilusion, sigo temblando al verte con esa misma emoción
Es sentir que la realidad supera los sueños, ver grandes tus virtudes y tus defectos pequeños
Pensar en que te tengo y hacer bello el peor paisaje, y leer mas de mil veces cada uno de tus mensajes...

(Coro)
Alguien mejor no iba a encontrar,
Creo que somos el mejor par, haces que todo sea perfecto tus brazos son mi lugar,
A pulso haz logrado ganar, el nombre que te voy a dar, lo haz hecho demasiado bien,
La mejor novia del mundo eres tu...

Amo ese día, fecha minuto y segundo, al destino que nos puso en el mismo lugar del mundo
Amo el momento que pasaste por ahí, la hora exacta que el reloj marco cuando te conocí y vi
Amo ala vida y otro día que dios me presta, los colores de ropa que ese día llevabas puesta
Amo a mi suerte y que ese día nos encontramos, porque nos entendimos, hablamos y enamoramos
Justo cuando pensaba que atrás todo iba a dejarlo llegaste para enseñarme que el amor no ahí que buscarlo
No quería enamorarme pero tu me convenciste, porque eres lo que el hombre sueña y piensa que no existe
Celoso me conociste y aunque a veces me maltratas supiste aceptar al perro con todo y las garrapatas
Eres mi pequeña inmensa y aveces eres muy mensa porque piensas que te amo Y TE AMO MAS DE LO QUE PIENSAS...

(Coro)
Alguien mejor no iba a encontrar,
Creo que somos el mejor par, haces que todo sea perfecto tus brazos son mi lugar,
A pulso haz logrado ganar, el nombre que te voy a dar, lo haz hecho demasiado bien,
La mejor novia del mundo eres tu'

Лучшая девушка на свете

Да, это посвящается,
Той, кто принимает меня таким, какой я есть,
Той, кто делает меня таким счастливым

Breiky
Лучшая девушка на свете

Я знаю, что сейчас я мог бы быть в другом месте, которое было бы веселее, чем твоя простая компания
Но быть с тобой, даже если мы ничего не делаем, мне не скучно, и я мог бы проводить так каждый день
Я знаю, что ты могла бы быть с другими парнями, потому что многие поднимают руку, чтобы быть с тобой
Но я восхищаюсь тобой, ведь ты знаешь мои недостатки, и даже зная, кто я, ты решила быть со мной
Ради тебя я надел фартук, я исполняю твои капризы и терплю критику
Потому что только ты знаешь, как шантажировать меня и заставить меня не возражать, одним из твоих надутых губ
Потому что, хотя я могу предложить тебе немногое, и я признаю, что кто-то вроде тебя заслуживает лучшего (ты)
Ты всегда ищешь хорошее в вещах и говоришь мне с улыбкой: "Пожалуйста, не сдавайся..."

(Припев)
Я не мог найти никого лучше,
Я думаю, что мы лучшая пара, ты делаешь всё идеальным, твои объятия - моё место,
Ты упорно заслужила, имя, которое я тебе дам, ты сделала это слишком хорошо,
Ты - лучшая девушка на свете...

Потому что мы разделяем одни и те же сумасшедшие идеи, и кажется, что ты читаешь мои мысли
Потому что с тобой всегда есть о чем поговорить, потому что если искать, то не найдешь, любовь приходит случайно
Потому что не знаю, как ты, но я уже решил, и если ты не против, я хочу быть с тобой всегда
Потому что я не вижу себя в объятиях другой девушки, потому что такую как ты я не найду даже случайно
С тобой я понял значение слова "любовь", сделать так, чтобы каждый поцелуй был лучше предыдущего
И хотя время идет, иллюзия не теряется, я всё ещё дрожу, видя тебя с тем же волнением
Это чувство, что реальность превосходит мечты, видеть твои большие достоинства и твои маленькие недостатки
Думать о том, что ты у меня есть, и делать прекрасным самый унылый пейзаж, и читать каждое твое сообщение больше тысячи раз...

(Припев)
Я не мог найти никого лучше,
Я думаю, что мы лучшая пара, ты делаешь всё идеальным, твои объятия - моё место,
Ты упорно заслужила, имя, которое я тебе дам, ты сделала это слишком хорошо,
Ты - лучшая девушка на свете...

Я люблю тот день, дату, минуту и секунду, судьбу, которая поставила нас в одном месте в мире
Я люблю тот момент, когда ты проходила мимо, точное время, которое показывали часы, когда я встретил тебя и увидел
Я люблю жизнь и еще один день, который Бог дает мне, цвета одежды, которую ты носила в тот день
Я люблю свою удачу и то, что в тот день мы встретились, потому что мы поняли друг друга, поговорили и влюбились
Как раз когда я думал, что оставлю всё позади, ты пришла, чтобы научить меня, что любовь не нужно искать
Я не хотел влюбляться, но ты меня убедила, потому что ты то, о чем мечтает мужчина и думает, что не существует
Ты знала меня ревнивым, и хотя иногда ты плохо со мной обращаешься, ты смогла принять собаку со всеми клещами
Ты моя маленькая огромная, и иногда ты очень глупая, потому что ты думаешь, что я люблю тебя, И Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТЫ ДУМАЕШЬ...

(Припев)
Я не мог найти никого лучше,
Я думаю, что мы лучшая пара, ты делаешь всё идеальным, твои объятия - моё место,
Ты упорно заслужила, имя, которое я тебе дам, ты сделала это слишком хорошо,
Ты - лучшая девушка на свете'