Paroles et traduction Breiky - Sr. Su Hija Es Mi Novia

Sr. Su Hija Es Mi Novia

Buenas noches señora sin faltarle el respeto
Tomelo con calma voy a contarle un secreto
Estoy arto de ser profugo de su justicia
Espero y no se enoje al saber esta noticia

Pero esque yo la quiero y ella tambien me quiere
Despues de los xv años se convierten en mujeres
La niña esta crecida ya no sera su pequeña
Hace mucho que supo que no existe la cigüeña

Se que tiene miedo (si) se que tienen celos
Pero no se preocupen no los voy hacer abuelos
No me mire tan feo señora que me da fobia
No pido, solo aviso, señora su hija es mi...

Señora su hija es mi novia, ya crecio la niña es toda una mujer
Señora no se porque me odia, suegra soy su yerno dejese querer
Si su hija ya bailo el vals y el timbre alcanzo a tocar
Ya dejemela volar, esto tenia que pasar
Si ya la aguanta y pesa mas de 35
Pongale perros a su patio porque me le brinco

Me brinco por tu patio avisame cuando estes sola
Tus perros me conocen me ven y mueven la cola
Deja la puerta abierta cuando me meta la cierro
Tu jefa no me quiere pero me tira los perros

Que esperaban? Un vato con zapatos y corbata?
Que llegara en carro; pero yo le caia a pata
Vamos de roll que ya les puse gasolina
Poco me duro el gusto (tu con ese ni a la esquina)

Okey todo bien buenas noches me despido
Un chingo de gusto me dio haberlos conocido
Tu tranquila mija que yo no me doy por vencido
Y ya sabes que lo que es prohibido es mas divertido

Esperame justo al anochecer del tercer dia
Vigila tu ventana esperame con alegria
Sabes que soy legal y puntual en todas mis citas
Ponte la tanga roja porque esa es mi favorita

Señora su hija es mi novia, ya crecio la niña es toda una mujer
Señora no se porque me odia, suegra soy su yerno dejese querer
Si su hija ya bailo el vals y el timbre alcanzo a tocar
Ya dejemela volar, esto tenia que pasar
Si ya la aguanta y pesa mas de 35
Pongale perros a su patio porque me le brinco

Madam, Your Daughter Is My Girlfriend

Good evening, Madam, with all due respect
Please stay calm, I'm here to tell you a secret
I'm tired of running from the law
I hope you won't get angry when you hear this

Because I love her, and she loves me too
After the 'Quinceañera', they become women
The girl has grown up, she's no longer your little one
She's known for a long time that storks don't exist

I know you're afraid, I know you're jealous
But don't worry, I won't make you grandparents
Don't look at me like that, Madam, it's making me nervous
I'm not asking, I'm just letting you know, Madam, your daughter is my...

Madam, your daughter is my girlfriend, the girl has grown up, she's a woman now
Madam, I don't know why you hate me, I'm your son-in-law, accept it
If your daughter has already danced the waltz and the bell has rung
Let her fly away, this was meant to happen
If she weighs more than 35 pounds and you can't stand her anymore
Put dogs in your yard because I'm going to jump over it

I'll jump over your yard, let me know when you're alone
Your dogs know me, they see me and wag their tails
Leave the door open when I come in, I'll close it behind me
Your boss doesn't like me, but she throws the dogs at me

What did you expect? A guy with shoes and a tie?
To arrive in a car? I walked all the way here
Let's roll, I've already filled the gas tank
My fun didn't last long (You're not taking her anywhere)

Okay, everything's fine, good evening, I'll take my leave
It was a pleasure to meet you
Don't worry, my girl, I won't give up
And you know what they say, forbidden things are more fun

Wait for me at the edge of nightfall on the third day
Keep an eye on your window, wait for me with joy
You know I'm punctual and on time for all my appointments
Put on your red thong because that's my favorite

Madam, your daughter is my girlfriend, the girl has grown up, she's a woman now
Madam, I don't know why you hate me, I'm your son-in-law, accept it
If your daughter has already danced the waltz and the bell has rung
Let her fly away, this was meant to happen
If she weighs more than 35 pounds and you can't stand her anymore
Put dogs in your yard because I'm going to jump over it