Paroles et traduction Breiky - Sr. Su Hija Es Mi Novia

Sr. Su Hija Es Mi Novia

Buenas noches señora sin faltarle el respeto
Tomelo con calma voy a contarle un secreto
Estoy arto de ser profugo de su justicia
Espero y no se enoje al saber esta noticia

Pero esque yo la quiero y ella tambien me quiere
Despues de los xv años se convierten en mujeres
La niña esta crecida ya no sera su pequeña
Hace mucho que supo que no existe la cigüeña

Se que tiene miedo (si) se que tienen celos
Pero no se preocupen no los voy hacer abuelos
No me mire tan feo señora que me da fobia
No pido, solo aviso, señora su hija es mi...

Señora su hija es mi novia, ya crecio la niña es toda una mujer
Señora no se porque me odia, suegra soy su yerno dejese querer
Si su hija ya bailo el vals y el timbre alcanzo a tocar
Ya dejemela volar, esto tenia que pasar
Si ya la aguanta y pesa mas de 35
Pongale perros a su patio porque me le brinco

Me brinco por tu patio avisame cuando estes sola
Tus perros me conocen me ven y mueven la cola
Deja la puerta abierta cuando me meta la cierro
Tu jefa no me quiere pero me tira los perros

Que esperaban? Un vato con zapatos y corbata?
Que llegara en carro; pero yo le caia a pata
Vamos de roll que ya les puse gasolina
Poco me duro el gusto (tu con ese ni a la esquina)

Okey todo bien buenas noches me despido
Un chingo de gusto me dio haberlos conocido
Tu tranquila mija que yo no me doy por vencido
Y ya sabes que lo que es prohibido es mas divertido

Esperame justo al anochecer del tercer dia
Vigila tu ventana esperame con alegria
Sabes que soy legal y puntual en todas mis citas
Ponte la tanga roja porque esa es mi favorita

Señora su hija es mi novia, ya crecio la niña es toda una mujer
Señora no se porque me odia, suegra soy su yerno dejese querer
Si su hija ya bailo el vals y el timbre alcanzo a tocar
Ya dejemela volar, esto tenia que pasar
Si ya la aguanta y pesa mas de 35
Pongale perros a su patio porque me le brinco

А ваша дочка - моя девушка

Прошу прощения, сударыня, без лишних оскорблений,
Но выслушайте спокойно мое откровение.
Я устал бегать от вашего правосудия.
Надеюсь, вы не рассердитесь, узнав эту новость.

Ведь я люблю ее, и она меня тоже любит.
После пятнадцати лет девочки становятся женщинами.
Она уже взрослая, и больше не ваша маленькая девочка.
Она давно знает, что детей не приносит аист.

Я знаю, что вы боитесь, я знаю, что вы ревнуете,
Но не волнуйтесь, я не сделаю вас бабушкой и дедушкой,
Не смотрите на меня так сердито, это пугает меня.
Я не прошу, я просто предупреждаю: сударыня, ваша дочь - моя...

Сударыня, ваша дочь - моя девушка, она выросла, и она уже совсем взрослая.
Сударыня, я не знаю, почему вы меня ненавидите. Я ваш зять, позвольте мне любить вас.
Если ваша дочь уже танцевала вальс, и прозвенел колокольчик,
Отпустите ее. Это должно было случиться.
Если она уже не ребенок и весит больше 35,
Поставьте охрану на своем участке, потому что я перелезу через него.

Я перелезу через ваш участок, скажите мне, когда вы будете одна.
Ваши собаки меня знают, они видят меня и машут хвостами.
Оставьте дверь открытой, когда я войду, я закрою ее.
Ваша супруга меня не любит, но она спускает на меня собак.

Чего вы ждали? Парня в костюме и галстуке?
Я должен приехать на машине, но я пришел к вам пешком.
Ну, пойдем, я уже заправил машину.
Но мне не долго пришлось быть счастливым. ("Ты не пойдешь туда даже за углом")

Хорошо, все хорошо. Доброй ночи. Прощай.
Мне было очень приятно познакомиться с вами.
Не волнуйтесь, моя дорогая, я не сдамся.
Вы ведь знаете, что запретный плод сладок.

Ждите меня ровно на закате третьего дня.
Наблюдайте за своим окном, ждите меня с радостью.
Вы знаете, что я всегда точен во всех своих делах.
Наденьте красные стринги, это мои любимые.

Сударыня, ваша дочь - моя девушка, она выросла, и она уже совсем взрослая.
Сударыня, я не знаю, почему вы меня ненавидите. Я ваш зять, позвольте мне любить вас.
Если ваша дочь уже танцевала вальс, и прозвенел колокольчик,
Отпустите ее. Это должно было случиться.
Если она уже не ребенок и весит больше 35,
Поставьте охрану на своем участке, потому что я перелезу через него.