Paroles et traduction Breitbild - Classics

Classics

I mag die Classics, yeah yeah de Classics
Die unübertroffne, einzig wohre Classics
I mag das altbewerte, i mag das ziitlose
I will die sacha träga und dazue die Hits lose

I wagse uf mit de Classics, yeah yeah de Classics
Und i mein die 50er Classics,
Die 60er 70er 80er Klassiker,
90er Johr Cla-Classics

I mag mini Klassiker,
Mini baige Sache
Mini dunkle Bluejeans
Und mini Lederjacke
Es isch warm - ich trega Schlappe
Es isch kalt - ich trega Kappe
I mag mini Baumwulepullis ohni Label alte
Wechsle si nid jede Tag, i bin kein Millionär
Aber mini wisse Sneakers blinken ufem Teer.
Das isch mini Art, mag de Schritt e kli large
Und i mag de klassische Schnitt für de Maa
Kurzhoorfrisur und ke schnick-schnack im Bart
Träg als Schmuck nu e Uhr unde Sigel ar hand
Bruch kei Glitzer verdammt, oder brugge im Muul
Ha ke Football Postur und drum kei Trickot im Schrank.
Nai i bin nid so Farbefröhlich und finds total Verblödet
Das all die Rapper umelaufend wie Kanarievögel
Si sind wie de Partypöbel, fly und lässig
Aber i mag mini Klaider classic.

I mag die Classics, yeah yeah de Classics
Die unübertroffne, einzig wohre Classics
I mag das altbewerte, i mag das ziitlose
I will die sacha träga und dazue die Hits lose
I wagse uf mit de Classics, yeah yeah de Classics
Und i mein die 50er Classics,
Die 60er 70er 80er Klassiker,
90er Johr Cla-Classics

Wettisch wüsse wasi würkli mein,
Zu dim reduzierte Beat und dim Schüttelreim?
Mit dine homophobe Text voller dütsche Lines
Vollkomme übel übersetzt und no übel greihmt?
Wettisch wüsse obi di scho kenn?
Denn dine Stil de ligi jetz jo immerhin im Trend?
Und du hegisch jo anschinend zimli viel Fans,
Zimli viel Perle stönd ez uf debili Raps.
Weisch i liebes weni Samples ghöre,
Segeds paar kaputti Blöser oder Männerchör
Drunter denn en Kick wo no uf 100 Meter dröhnt,
Und en Snare uf zwei und vier wo so wie Scherba tönt
Yeah yeah
Und i lose halt no gern uf Text,
Stelle asprüch ad Grammatik au in Battle Raps
Und i Fiire jede Rapper wo was z Sege het,
Hassmi wende wetsch,
Doch i liebe die Classics

I mag die Classics, yeah yeah de Classics
Die unübertroffne, einzig wohre Classics
I mag das altbewerte, i mag das ziitlose
I will die sacha träga und dazue die Hits lose
I wagse uf mit de Classics, yeah yeah de Classics
Und i mein die 50er Classics,
Die 60er 70er 80er Klassiker,
90er Johr Cla-Classics

Wie Caddylac, Hacky-sack, Pac-Man, Tekkan
Autofahre bem Rat-man, stöbere im Second-
Handshop Handjob, Blowjob - Classics
Mis Freestyle Tape isch scho bald emol fertig.
Rap für Verständnis, Konzert wie bi Rare-Beats
Sind nid selbst-
Verständlich und genau darum schätzis
So Partys - Moshpit - Party Party Panzer
Wettene abschlüsse wer behindereter Tanzet.
Ein usge (?), Diskutiere über Kuur und üses Bier
über Fründschaft, über Rap,
über Theme woni lieb
Das sind Klassiker wo mich begleitend, womer zeigend
Dasi nid sii kan ohni Classics

I mag die Classics, yeah yeah de Classics
Die unübertroffne, einzig wohre Classics
I mag das altbewerte, i mag das ziitlose
I will die sacha träga und dazue die Hits lose
I wagse uf mit de Classics, yeah yeah de Classics
Und i mein die 50er Classics,
Die 60er 70er 80er Klassiker,
90er Johr Cla-Classics
Yeah yeah yeah

Классика

Я люблю классику, да-да, классику
Непревзойденную, единственно истинную классику
Я люблю проверенное временем, я люблю вечное
Я хочу носить эти вещи и отрываться под эти хиты

Я вырос на классике, да-да, на классике
И я имею в виду классику 50-х,
Классику 60-х, 70-х, 80-х,
Классику 90-х

Я люблю свою классику,
Свои бежевые вещи
Свои темные джинсы
И свою кожаную куртку
Тепло - ношу шлепанцы
Холодно - ношу кепку
Я люблю свои хлопковые свитера без лейблов, старые
Не меняю их каждый день, я не миллионер
Но мои белые кроссовки сверкают на дороге.
Это мой стиль, пусть шаг немного размашист
И я люблю классический крой для мужчин
Короткая стрижка и никаких выкрутасов в бороде
Ношу как украшение только часы и перстень на руке
Не нужно мне блесток, черт возьми, или пирсинга во рту
Нет у меня футбольной фигуры, и поэтому нет футболки в шкафу.
Нет, я не такой разноцветный и считаю полной глупостью,
Что все эти рэперы бегают, как канарейки
Они как тусовщики, модные и расслабленные
Но я люблю свою одежду классической.

Я люблю классику, да-да, классику
Непревзойденную, единственно истинную классику
Я люблю проверенное временем, я люблю вечное
Я хочу носить эти вещи и отрываться под эти хиты
Я вырос на классике, да-да, на классике
И я имею в виду классику 50-х,
Классику 60-х, 70-х, 80-х,
Классику 90-х

Хочешь знать, что я действительно думаю,
О твоем примитивном бите и твоей рифме?
С твоими гомофобными текстами, полными немецких строк
Совершенно ужасно переведенными и еще ужасно спетыми?
Хочешь знать, знаком ли я с тобой?
Ведь твой стиль сейчас, immerhin, в тренде?
И у тебя, похоже, довольно много фанатов,
Довольно много дурочек ведутся на дебильный рэп.
Знаешь, я люблю, когда слышу сэмплы,
Скажем, пару сломанных духовых или мужской хор
Под ними бас, который грохочет на сто метров,
И малый барабан на два и четыре, который звучит как осколки
Да-да
И я обращаю внимание на текст,
Предъявляю требования к грамматике даже в баттл-рэпе
И я уважаю каждого рэпера, которому есть что сказать,
Ненавидь меня, если хочешь,
Но я люблю классику

Я люблю классику, да-да, классику
Непревзойденную, единственно истинную классику
Я люблю проверенное временем, я люблю вечное
Я хочу носить эти вещи и отрываться под эти хиты
Я вырос на классике, да-да, на классике
И я имею в виду классику 50-х,
Классику 60-х, 70-х, 80-х,
Классику 90-х

Как Cadillac, хэки-сэк, Pac-Man, Tekken
Кататься на машине, как Безумный Макс, рыться в секонд-
хенде, ручной труд, минет - классика
Мой фристайл-альбом скоро будет готов.
Рэп для понимания, концерт как у Rare-Beats
Не само-
собой разумеющиеся, и именно поэтому я их ценю
Такие вечеринки - мошпит - вечеринка-вечеринка-танк
Спорим, кто будет танцевать хуже.
Один из..., обсуждаем курс валют и наше пиво
о дружбе, о рэпе,
о темах, которые я люблю
Это классика, которая меня сопровождает, которую мы показываем
Что я не могу быть без классики

Я люблю классику, да-да, классику
Непревзойденную, единственно истинную классику
Я люблю проверенное временем, я люблю вечное
Я хочу носить эти вещи и отрываться под эти хиты
Я вырос на классике, да-да, на классике
И я имею в виду классику 50-х,
Классику 60-х, 70-х, 80-х,
Классику 90-х
Да-да-да