Paroles et traduction Breitbild - D'Welt isch schön
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
D'Welt isch schön
Мир прекрасен
Tot
isch
de
Stalin
tot
isch
de
Hitler
Сталин
мёртв,
Гитлер
мёртв,
Sunneblueme
Regeböge
Vogelgezwitscher
Подсолнухи,
радуги,
щебетание
птиц,
überzoge
mit
Glitzer
покрытые
блеском,
Folgend
uf
tobendi
Gwitter
После
бушующей
грозы.
D'Apartheit
beendet
Апартеид
окончен,
D'Muura
am
Boda
zerstört
Стены
разрушены
до
основания,
Alles
wird
verendarat
dr
Slovo
verhört
Всё
меняется,
Слово
допрашивают.
Schmetterling
flügend
Бабочки
порхают,
Und
will
Räpper
nid
lügend
И
раз
уж
рэперы
не
лгут,
Wird
wohr
was
am
Valis
sini
Blätter
bezügen
- was
-
Сбудется
то,
что
предсказывают
листья
в
Вале
- что
-
Das
es
mit
dr
Zyt
besser
wird
Со
временем
всё
станет
лучше.
Doch
au
wenn
dr
Bush
stirbt
und
as
Orkeschter
spiilt
Но
даже
если
Буш
умрёт
и
будет
играть
в
оркестре,
Dörfen
miar
no
sega
besser
kanns
nid
si
Мы
всё
равно
можем
сказать,
что
лучше
не
бывает.
S'Paradies
isch
üsers
leba
Рай
- это
наша
жизнь,
Scho
dia
ganzi
zyt
Уже
давно.
Denn
iar
kennend
Graubünda
Ведь
ты
знаешь
Граубюнден,
Boarda
und
Feschta
Горные
склоны
и
праздники.
Üse
bischof
und
Hirt
schützt
üsi
Horde
Tourischta
Наш
епископ
и
пастырь
защищает
нашу
орду
туристов,
Beliebt
in
dr
Welt
und
bi
allne
Allmachte
Любимый
во
всём
мире
и
всеми
властями.
Ke
Droge
sondern
Schnee
und
Schneeballschlachta
Никаких
наркотиков,
только
снег
и
снежки,
Anstatt
Schüssereia
Вместо
перестрелок.
Jeda
kann
e
Stall
pachte
Каждый
может
снять
стойло,
Cannabis
abaua
Subventione
bezüche,
Pelzmäntel
trega
Выращивать
каннабис,
получать
субсидии,
носить
шубы
Und
Milliona
ahüffa
И
копить
миллионы.
I
hoff
iar
hend
gschnallt
i
schissen
ufd
Krisa
Надеюсь,
ты
поняла,
мне
плевать
на
кризис.
Welt
du
gfallsch
mer
Мир,
ты
мне
нравишься,
Viva
la
Grischa!
Да
здравствует
Гришун!
Welt
du
gfallsch
üs
du
bisch
schön
du
bisch
nett
Мир,
ты
нам
нравишься,
ты
прекрасен,
ты
мил,
Welt
miar
sind
verliabt
in
di
und
wend
mit
diar
ins
Bett
Мир,
мы
влюблены
в
тебя
и
хотим
с
тобой
в
постель.
Welt
du
gfallsch
üs
du
bisch
schön
du
bisch
nett
Мир,
ты
нам
нравишься,
ты
прекрасен,
ты
мил,
Welt
miar
sind
verliabt
in
di
und
wend
mit
diar
ins
Bett
Мир,
мы
влюблены
в
тебя
и
хотим
с
тобой
в
постель.
I
stohn
am
morga
uf
Я
встаю
утром,
Trink
en
Vodka
fürs
befinda
Пью
водку
для
настроения,
Dr
Tequilla
sunrise
druf
bringt
alli
Wolke
zum
verschwinda
Текила
санрайз
сверху
заставляет
все
тучи
исчезнуть.
Denn
i
find
d'Welt
isch
schön
ab
2 Promille
intus
Ведь
я
считаю,
что
мир
прекрасен
после
двух
промилле,
Z'einzige
wo
stört
isch
das
ab
und
zua
de
Grind
brummt
Единственное,
что
беспокоит,
это
то,
что
иногда
голова
гудит.
Will
am
Morga
isch
d'Welt
verschissa
Потому
что
утром
мир
— дерьмо,
Als
het
de
Gott
de
Schisser
Как
будто
Бог
обосрался.
Doch
noch
eim
Bacardi
Breezer
bini
voll
wi
an
Pariser
Но
после
одного
Бакарди
Бризера
я
полон,
как
парижанин.
Doch
i
fühl
mi
wieder
wohl
Но
я
снова
чувствую
себя
хорошо,
Weni
das
ganza
wiederhol
Когда
повторяю
всё
это.
Und
macht
dr
Alk
d'Bira
hohl
И
если
алкоголь
опустошает
бутылки,
Denn
isch
si
jetzt
halt
wieder
hohl
То
теперь
она
снова
пуста.
Und
i
füll
si
mit
ma
Sixpack
uf
Heineken
ja
nid
schlecht
И
я
наполняю
её
шестипаком
Heineken,
да,
неплохо.
Was
meineder
d'Stimmig
uf
heitere
Что
скажешь,
поднять
настроение?
Trifft
sich
proscht
Jungs
es
git
ke
Kriag
Встречаемся,
выпьем,
ребята,
войны
нет.
Stosse
mer
druff
a
dass
jedi
12jährig
Titta
kriagt
Выпьем
за
то,
чтобы
каждая
12-летняя
получила
сиськи.
Denn
d'Welt
isch
schön
i
han
eu
guat
erzoge
Ведь
мир
прекрасен,
я
хорошо
вас
воспитал.
I
seg
nu
Whiskey
Cola
und
iar
gönd
Drinks
go
hola
Я
говорю
только
виски-кола,
и
вы
идёте
за
напитками.
Denn
es
macht
12.50
Ведь
сейчас
12:50.
Jaja
i
bringes
de
mora
Да-да,
я
принесу
это
завтра.
Aber
i
bruchs
scho
hüüt
Но
мне
это
нужно
уже
сегодня.
Ach
heb
dr
grind
du
Hoda
Ах,
подними
задницу,
чувак.
Jo
sali
du
wettsch
au
na
as
bizali
Malibu?
Да,
привет,
ты
тоже
хочешь
Малибу?
Jo
sicherlich
du
und
Alk
macht
mi
spitz
wie
Excalibour
Да,
конечно,
ты
и
алкоголь
делают
меня
острым,
как
Экскалибур.
Hehe
bisch
luschtig
- danka
-
Хе-хе,
ты
забавный.
- Спасибо.
-
Gera
gscheh
Всегда
пожалуйста.
Aber
zum
figga
mueschmer
schu
nu
di
ganz
Flescha
hera
ge!
Но
чтобы
вы*бать,
ты
должен
дать
мне
всю
бутылку!
Welt
du
gfallsch
üs
du
bisch
schön
du
bisch
nett
Мир,
ты
нам
нравишься,
ты
прекрасен,
ты
мил,
Welt
miar
sind
verliabt
in
di
und
wend
mit
diar
ins
Bett
Мир,
мы
влюблены
в
тебя
и
хотим
с
тобой
в
постель.
Welt
du
gfallsch
üs
du
bisch
schön
du
bisch
nett
Мир,
ты
нам
нравишься,
ты
прекрасен,
ты
мил,
Welt
miar
sind
verliabt
in
di
und
wend
mit
diar
ins
Bett
Мир,
мы
влюблены
в
тебя
и
хотим
с
тобой
в
постель.
So
kennt
mi
d'Massa
Так
меня
знает
толпа,
Überall
beliebt
und
arschcool
Везде
любимый
и
крутой.
So
hängis
au
dr
sunntig
Nomitag
Так
я
провожу
и
воскресенье,
Im
Schatta
am
Pool
В
тени
у
бассейна.
Nebe
miar
es
paar
Kollega
Рядом
со
мной
несколько
коллег,
Alli
samt
vum
glicha
Schlag
Все
одного
поля
ягоды.
Ebefalls
Dia
harta
Siacha
aber
hüt
stöhnds
hine
a
Тоже
те
еще
крепкие
орешки,
но
сегодня
они
стоят
здесь.
Will
es
goht
kuum
e
viertel
Stund
Потому
что
не
проходит
и
четверти
часа,
Den
kunt
di
eint
schu
histolziert
Как
одна
из
них
уже
подходит
пьяная
Und
sait
aifacht
zu
miar
И
просто
говорит
мне:
So
was
wi
di
hani
no
nie
probiert
Такого,
как
ты,
я
еще
не
пробовала.
Gopferdammi
haissi
amacht
do
verschmachti
jo
fascht
Черт
возьми,
меня
зовут
Всемогущий,
ты
чуть
не
упала
в
обморок.
Doch
befori
ez
reagiere
kuum
Но
прежде
чем
я
успеваю
среагировать,
Do
packt
si
mi
a
strichlet
miar
über
min
Körper
Она
хватает
меня,
гладит
меня
по
телу,
Züch
mi
us
und
schleck
mi
ab
Вытаскивает
меня
и
облизывает.
I
merk
langsam
wini
weich
wird
Я
медленно
замечаю,
как
становлюсь
мягким,
Und
min
Stengel
isch
hart
И
мой
стебель
твёрдый.
Und
si
riibt
ne
richtig
fescht
И
она
трёт
его
очень
сильно,
Ehrlech
Tuet
mer
fascht
weh
Честно
говоря,
мне
почти
больно.
Und
es
kunt
no
dezua
das
jeda
das
Gefummel
ka
gseh
И
к
тому
же,
каждый
может
видеть
эти
ласки.
Doch
dia
Frau
samt
z'liebkose
i
mues
sega
a
gails
Gfühl
Но
эта
женщина
вместе
с
ласками,
я
должен
сказать,
прекрасное
чувство.
Und
mit
dr
Zunga
macht
si
Sache
И
языком
она
делает
вещи,
Wozu
eigatlich
2 brüchtsch
Для
которых,
собственно,
нужны
двое.
Und
es
fehlt
aifach
kei
End
И
этому
просто
нет
конца,
Si
nimt
sich
zyt
wo
si
bruucht
Она
тратит
столько
времени,
сколько
ей
нужно.
I
vrgo
wo
si
als
Höhepunkt
mine
Stiel
lutscht
Я
забываюсь,
когда
она
в
качестве
кульминации
сосёт
мой
ствол
Und
ei
letschts
mol
ganz
ins
Muul
nimmt
И
в
последний
раз
берёт
его
полностью
в
рот
Und
mit
ma
stöhna
understricht
si
dass
sis
cool
find
И
со
стоном
подчёркивает,
что
ей
это
нравится.
Jetzt
liggi
do
splitternackt
usglutscht
ohni
Wasser
Теперь
я
лежу
здесь
голый
и
измотанный,
без
воды,
Aber
d'Welt
kann
hammer
schön
si
imne
leba
vomne
Glace!
Но
мир
может
быть
чертовски
прекрасен
в
жизни
мороженого!
Welt
du
gfallsch
üs
du
bisch
schön
du
bisch
nett
Мир,
ты
нам
нравишься,
ты
прекрасен,
ты
мил,
Welt
miar
sind
verliabt
in
di
und
wend
mit
diar
ins
Bett
Мир,
мы
влюблены
в
тебя
и
хотим
с
тобой
в
постель.
Welt
du
gfallsch
üs
du
bisch
schön
du
bisch
nett
Мир,
ты
нам
нравишься,
ты
прекрасен,
ты
мил,
Welt
miar
sind
verliabt
in
di
und
wend
mit
diar
ins
Bett
Мир,
мы
влюблены
в
тебя
и
хотим
с
тобой
в
постель.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.