Paroles et traduction Breitbild - Liidaschaft

Liidaschaft

Refrain:

Si macht mi zu dem,
Macht mi zu dem woni bin
I fühls i fühls i fühls
Si füllt mis Leba mi akli Sinn
Mit akli yeah, i liaba das
Yeah i liaba das
Mit akli yeah, alles isch guat
Yeah alles isch guet
Si füllt mis Leba mit akli Liacht inara Kriisa
Ach si macht mi aifach glücklicher
Mini Liidaschaft
Summer 35 Grad
Maitla liggend ir Sunna und kuum a Wolka
Isch mr schissigliich
Rollada aba, verdunkla dr Ruum
I han mini eigat Party
Mit minem Ikearegal
Mir sind dr Irakkonflikt, Iran und Nordkorea egal
I han mini eigata Helda und Schurka
Mini gmüatlach Welt
Woni als geischtiga Füahrer gelt
I han mis Büachargstell
Mini Hallogen-Schribtischlampa und mina Bürosessel
Und scho fühl mi bessar
Bühnateggscht und Autobiografia Titelsita
Zahla no a Kapitel
Witerfahra Realismus Mittelalter
Spit e Part as Literat
Und killa und töta Rapper Rapper
Rapper das isch easy gmacht
Schiller und Göthe Blätter Blätter Blätter
Mini Liidaschaft
Iar beglaitand mi uf Schritt und Tritt
Jeda Tag und zwar vo früah bis spoot
Begeischtarig dia stiigt und stiigt
Mit jedem Paar wo i miar schnüara lohn i
Liaba eu alli denn iar sind mir nid bös
Gits neba eu anderi
Iar sind mir nid bös kauff i miar mol nöi
Und stella eu weg odr träga eu gar nit
Iar sind dr Grund für mi mit Lächla usm Huss ds lauffa
Noch es paar Meter denn merka dass iar mr nid passa
Und zrugg zum Huus laufa
Eu denn grad wider i d Schachtla dua
Und mi kurz im Spiagal betrachte nur
Zum luaga ob anderi passe mit dena
Und lacha usm Huss ds laufa
I träg eu mit Fröid im Herz und
I träg eu mit Gnuss im Buuch
I kann miar nit helfa doch gsehni eu
Gotmer automatisch d Sunna uf
Drum bini eu troi und i werdas au bliiba
In guata und schlimmara Zita
Und widma dia Ziila a Lüüt
Wo wia i aifach spinna
Und Liabi für eu hend
Liabi für Sneakers
Refrain:

Si macht mi zu dem,
Macht mi zu dem woni bin
I fühls i fühls i fühls
Si füllt mis Leba mi akli Sinn
Mit akli yeah, i liaba das
Yeah i liaba das
Mit akli yeah, alles isch guat
Yeah alles isch guet
Si füllt mis Leba mit akli Liacht inara Kriisa
Ach si macht mi aifach glücklicher
Mini Liidaschaft
As isch wia in Stai gmaisslet
Kaini gliicha unter 100
Träg dia Farb uf minra Huut denn
Min Körpar isch as Kunschtwerk
As Kunschtwerk
I d Liinwand
Mis Umfeld
Min Ifall
I liida liida denn nur liida schafft mini Liidaschaft
Und as goht unter d Huut
Döta bliibts für immar
Und ma stoht unter Druck
In dem sterila Zimmar
Fetti Outlines Ninerliner
Dini gail doch mini gailer
Mini vumna Maischterzaichner
Dini vumna schaiss Biker
Mittlerwiila 5 Johr trägi eu
Iar machend mi us
Schloff mit eu i
Stoh mit eu uf
I liab mini Tattoos
Iar bringand Farb i mis Leba nebam Rap
Und i liaba das
Mini Liidaschaft sind und bliibad Tättowiariga
Dr Saal isch dunkel s Liacht schiiint durch
Da Film bringt da Film uf dia Wand
I gsehns i gsehns i gsehn
Dia erschti Szena
Und bin aso gschpannt
Und bin aso PSSSSST
Ruah do hinna
Wieso verdammt
Luagand sich gnau jetzt as paar
Redendi, schmatzendi trinkendi und darum au nervigi
Lüt son guata Film a
Bin aso yeah, luag das Bild a
Los das Liad lueag d Hauptfigur
Si sait a Satz und alles schwiigt
... yeah, unglaublich cool
Han mi mit dem Typ identifiziart
I taucha in Gsicheter, alti Geschreck
I gsehn ihras Gsicht ud han mi verliabt
Jo as isch kitschig abar perfekt
I sitza im Saal und lohn mi triiba
Wiit in wildi Gwässar weisch wo i nid kenna
Doch dank dena schnella Bildar jetzt erraicht
Werde zum Entdeckar
Raisa an Ort wo wunderschön und liab bis huara krank
Und voll verstörend sind
Dia Stunda ghörend miar
Refrain:

Si macht mi zu dem,
Macht mi zu dem woni bin
I fühls i fühls i fühls
Si füllt mis Leba mi akli Sinn
Mit akli yeah, i liaba das
Yeah i liaba das
Mit akli yeah, alles isch guat
Yeah alles isch guet
Si füllt mis Leba mit akli Liacht inara Kriisa
Ach si macht mi aifach glücklicher
Mini Liidaschaft

Страсть

Припев:

Она делает меня тем,
Делает меня тем, кто я есть
Я чувствую, чувствую, чувствую
Она наполняет мою жизнь моим маленьким смыслом
Немного, да, я люблю это
Да, я люблю это
Немного, да, всё хорошо
Да, всё хорошо
Она наполняет мою жизнь небольшим светом в темноте
Ах, она просто делает меня счастливее
Моя страсть
Лето, 35 градусов
Парень лежит на солнце, и почти ни облачка
Мне чертовски хорошо
Жалюзи вниз, затемняю комнату
У меня своя вечеринка
С моим стеллажом из ИКЕА
Мне плевать на Иракский конфликт, Иран и Северную Корею
У меня свои герои и злодеи
Мой уютный мир
Где я считаюсь духовным лидером
У меня есть моя книжная полка
Моя галогенная настольная лампа и моё офисное кресло
И уже чувствую себя лучше
Сценический текст и титульный лист автобиографии
Допишу ещё одну главу
Продолжу реализм Средневековья
Выдам партию как литератор
И убью, уничтожу рэперов, рэперов
Рэперов, это легко сделать
Шиллер и Гёте, страницы, страницы, страницы
Моя страсть
Она сопровождает меня на каждом шагу
Каждый день, с утра до ночи
Воодушевление, которое растёт и растёт
С каждой парой, которую я зашнуровываю, я
Люблю вас всех, потому что вы на меня не в обиде
Есть и другие, кроме вас
Вы на меня не в обиде, если я куплю себе новые
И уберу вас или вообще не буду носить
Вы - причина, по которой я выхожу из дома с улыбкой
Прохожу пару метров, а потом понимаю, что вы мне не подходите
И бегу обратно в дом
Кладу вас обратно в коробку
И ненадолго смотрюсь в зеркало
Чтобы посмотреть, подойдут ли другие
И с улыбкой выхожу из дома
Ношу вас с радостью в сердце и
Ношу вас с удовольствием
Ничего не могу с собой поделать, но как только вижу вас
Автоматически появляется солнце
Поэтому я вам верен и останусь таким
В хорошие и плохие времена
И посвящаю эти строки людям
Которые, как и я, просто помешаны
И любят вас
Любовь к кроссовкам
Припев:

Она делает меня тем,
Делает меня тем, кто я есть
Я чувствую, чувствую, чувствую
Она наполняет мою жизнь моим маленьким смыслом
Немного, да, я люблю это
Да, я люблю это
Немного, да, всё хорошо
Да, всё хорошо
Она наполняет мою жизнь небольшим светом в темноте
Ах, она просто делает меня счастливее
Моя страсть
Как будто высечено в камне
Нет таких же среди сотни
Ношу этот цвет на своей коже, ведь
Моё тело - это произведение искусства
Произведение искусства
На холсте
Моё окружение
Мой случай
Я страдаю, страдаю, ведь только страдание создаёт мою страсть
И это проникает под кожу
Там остаётся навсегда
И ты находишься под давлением
В этой стерильной комнате
Жирные контуры, девять линий
Твои классные, но мои круче
Мои от мастера-художника
Твои от какого-то дерьмового байкера
Уже 5 лет ношу вас
Вы делаете меня
Сплю с вами
Просыпаюсь с вами
Я люблю мои татуировки
Вы привносите цвет в мою жизнь, помимо рэпа
И я люблю это
Моя страсть - это и останутся татуировки
Зал темный, свет пробивается сквозь
Фильм появляется на стене
Я вижу, вижу, вижу
Первую сцену
И так взволнован
И так ТСССС
Тихо там сзади
Почему, чёрт возьми
Именно сейчас несколько
Болтающих, чавкающих, пьющих и поэтому раздражающих
Людей смотрят такой хороший фильм
Я такой, да, смотри на эту картинку
Давай, смотри на песню, смотри на главного героя
Она произносит фразу, и все замолкают
... да, невероятно круто
Я отождествил себя с этим парнем
Погружаюсь в лица, старые страхи
Увидел её лицо и влюбился
Да, это банально, но идеально
Сижу в зале и позволяю себе дрейфовать
В диких водах, понимаешь, где я не был
Но благодаря этим быстрым кадрам сейчас достигаю
Становлюсь первооткрывателем
Путешествую в места, которые прекрасны и милы до безумия
И совершенно безумны
Эти часы принадлежат мне
Припев:

Она делает меня тем,
Делает меня тем, кто я есть
Я чувствую, чувствую, чувствую
Она наполняет мою жизнь моим маленьким смыслом
Немного, да, я люблю это
Да, я люблю это
Немного, да, всё хорошо
Да, всё хорошо
Она наполняет мою жизнь небольшим светом в темноте
Ах, она просто делает меня счастливее
Моя страсть