Paroles et traduction en russe Breland - Growing Pains

Growing Pains

I've been working on the words I choose and how I see myself
'Cause if you can't see the good in you, then how can someone else?
Sometimes I still have those mornings when I can't get out of bed
Then I remember everything that I believe will manifest

Oh, Mama told me days like this will come (oh-oh)
And that when they do, don't let them break you none (oh-oh)

'Cause you might feel alone on your own down the road
When you're goin' through things
But you just gotta know in your bones that it's all just growing pains
Growing pains, growing pains

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, ooh
Growing pains, growing pains

Growth ain't always linear
What you see outside, don't always side with the interior
Voices in my mind get out of line, but I ain't hearing 'em
Keep the ones around that hold you down when it gets serious

Tank been empty for way too long
I've had plenty and I've had none
I didn't complain when it rained
I just prayed my way to the sun

Because Mama told me days like this will come (oh-oh)
And that when they do, don't let them break you none (oh-oh)

'Cause you might feel alone on your own down the road
When you're going through things
But you just gotta know in your bones that it's all just growing pains
Growing pains, growing pains

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, ooh
Growing pains, growing pains

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, ooh
Growing pains

You might feel alone on your own down the road
When you're going through things
But you just gotta know in your bones that it's all just growing pains
Growing pains, growing pains

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, ooh
Growing pains, growing pains

Растущие Боли

Я работал над словами, которые выбираю, и над тем, как я вижу себя,
Ведь если ты не видишь в себе хорошего, то как это увидит кто-то другой?
Иногда у меня всё ещё бывают такие утра, когда я не могу встать с постели,
Но потом я вспоминаю обо всём, во что я верю, что это воплотится в жизнь.

О, мама говорила мне, что такие дни настанут (о-о-о),
И что, когда они наступят, не позволяй им сломать тебя (о-о-о).

Потому что ты можешь чувствовать себя одинокой на своём пути,
Когда ты проходишь через многое,
Но ты просто должна знать в глубине души, что это всё – просто растущие боли,
Растущие боли, растущие боли.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о, у-у,
Растущие боли, растущие боли.

Рост – это не всегда прямая линия,
То, что ты видишь снаружи, не всегда совпадает с внутренним миром.
Голоса в моей голове выходят из-под контроля, но я их не слушаю.
Держи рядом тех, кто поддерживает тебя, когда становится тяжело.

Бак пуст уже слишком долго,
У меня было много, и у меня не было ничего,
Я не жаловался, когда шёл дождь,
Я просто молился о солнце.

Потому что мама говорила мне, что такие дни настанут (о-о-о),
И что, когда они наступят, не позволяй им сломать тебя (о-о-о).

Потому что ты можешь чувствовать себя одинокой на своём пути,
Когда ты проходишь через многое,
Но ты просто должна знать в глубине души, что это всё – просто растущие боли,
Растущие боли, растущие боли.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о, у-у,
Растущие боли, растущие боли.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о, у-у,
Растущие боли.

Ты можешь чувствовать себя одинокой на своём пути,
Когда ты проходишь через многое,
Но ты просто должна знать в глубине души, что это всё – просто растущие боли,
Растущие боли, растущие боли.

О-о-о,
О-о-о,
О-о-о, у-у,
Растущие боли, растущие боли.