Paroles et traduction Bremen - Aşk Romanları

Aşk Romanları

Aşk romanları yazılır hep durur
Arasına güller konup da unutulur
Bir seven olur sevmeyen bulunur
Aşk romanlarında

Hayalle dans eden solgun ümitler
Bitmeyen cümle tükenen çareler
Söylenmek istenen masum kelimeler
Aşk romanlarında

Gün gelir okursun beni anlarsın
Sayfalarda bak ki sen varsın
Gözlerin tutuşsun yüreğin yansın
Aşk romanlarında

Любовные романы

Любовные романы пишутся и остаются,
Между ними розы кладут и забывают.
Один любит, другой – нет,
В любовных романах.

Блеклые надежды танцуют с мечтой,
Нескончаемые фразы, иссякающие возможности,
Невинные слова, которые хочется сказать,
В любовных романах.

Придет день, ты прочтешь меня и поймешь,
Посмотри, ведь на страницах это ты.
Твои глаза загорятся, а сердце запылает,
В любовных романах.