Paroles et traduction Brenda - El Viejo del Sombrerón

El Viejo del Sombrerón

Dicen que es fino y tinto
Pero es robot mi carrito
Es un ultimo modelo
El siempre anda con migo
Donde quiera voy es mi carrito
Porque el es mi compañero

Ese carrito es mi vida
De el nunca eh tenido queja
Cuando consigo una chica
El me lleva donde quiera
Cuando consigo una chica
El me lleva donde quiera

Hombre
¡ señorita a la orden la llevo!
Mujer
¡ no gracias estoy esperando al viejo del sombreron!
Hombre
¡ uy uy uy chuquta
No me diga que viejo
Tan afortunado!
Mujer
¡ hay llego vea!

El viejo del sombreron
Ese viejo si es de buena
El viejo del sombreron
Para conseguir mujeres
El viejo del sombreron
Sera que tiene secreto
El viejo del sombreron
Ese viejo si la mueve

Voy a comprarme un sombrero
Un sombrero bien a adoc para
Hacerle la competencia
Al viejo del sombreron

Señorita de mi alma
Tengo una preocupacon
Porque esta tan entregada
Al viejo del sombreron

Mujer
Lo que pasa que una gota de agua
Sobre una piedra hace un orificio
Ese viejo tiene su carrito
Y cada vez que pasa
Se sonrie con migo

(Va de largo se regresa
Si me encuentra para en la puerta
Me lanza un piropo y me toca el pito)2
(Pipi es de cada ratito
Que pasa el viejito y me toca el pito)2

Pipi siempre vivo pendiente
Pi pi cuando el viejo me toca
Siempre vivo endiente
Pipi cuando el viejo me toca
Pipi ya me tiene mareada
Con el pipi
Con el pipi
Con el pipi
Me toca el pito
Pipi ya me tiene mareada con el pipi

Lo que pasa ...
Es de cada ratito...

Старик в шляпе

Говорят, он элегантен и привлекателен,
Но это мой автомобиль — робот,
Последней модели,
Он всегда со мной,
Куда бы я ни отправился, он — моя машина,
Потому что он мой товарищ.

Эта машина — моя жизнь,
Я никогда не жаловался на нее,
Когда я встречаю девушку,
Он везет меня к ней,
Когда я встречаю девушку,
Он везет меня к ней.

Мужчина
¡Я к вашим услугам, с удовольствием отвезу вас, леди!
Женщина
Нет, спасибо, я жду старика в шляпе!
Мужчина
О-о, это круто,
Ну и везунчик же вы!
Мне так повезло!
Женщина
Вот он, взгляните!

Старик в шляпе,
Этот старик — настоящий джентльмен,
Старик в шляпе,
Он знает, как обходиться с женщинами,
Старик в шляпе,
Может, у него есть секрет?
Старик в шляпе,
Вот кто его сияет.

Я куплю себе шляпу,
Шикарную, самую лучшую,
Чтобы составить ему конкуренцию,
Старику в шляпе.

Моя милая леди,
У меня есть вопрос:
Почему вы так очарованы
Стариком в шляпе?

Женщина
Ну, вода камень точит,
У этого старика есть машина,
И каждый раз, когда он проезжает мимо,
Он улыбается мне
И подмигивает.

(Он ездит по кругу, возвращается,
Если видит меня, останавливается у двери,
Говорит комплимент и дудит в клаксон)2
(Бип-бип, каждые несколько минут,
Проезжает старик и сигналит)2

Бип-бип, я всегда начеку,
Бип-бип, старик сигналит,
Я всегда наготове,
Бип-бип, старик сигналит,
Бип-бип, он меня закружил
Своим бип-бипом,
Своим бип-бипом,
Своим бип-бипом,
Сигналит,
Бип-бип, он меня закружил своим бип-бипом.

Ну, вода камень точит...
Каждые несколько минут...