Brenda - Miénteme - traduction des paroles en anglais

Miénteme - Brendatraduction en anglais




Miénteme
Lie
Me lo dices tan de frente
You tell me so straightforward
Lo peor es que no mientes
The worst part is that you don't lie
Me conformo con tampoco de tu amor
I'll settle for also not having your love
Que me rindo ante tu voz
Because I give up before your voice
Te hablo de mis sentimientos
I tell you about my feelings
Te confieso lo que siento
I confess what I'm feeling
Tu te ries y me hablas de fútbol
You laugh and talk about soccer to me
Cambias la conversación
You change the conversation
Aunque intento con esto
Even though I'm trying with this
Vivir
To live
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Pero no me digas que te vas
But don't tell me that you are leaving
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Prefiero a ti que a la soledad
I prefer you over solitude
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Pero no me digas que te vas
But don't tell me that you are leaving
Yo te excuso ante la gente
I excuse you before people
Invento historias diferentes
I invent different stories
Ante el mundo siempre tu eres el mejor
Before the world you are always the best
Mientras muero de dolor
While I'm dying of pain
Aunque intento con esto
Even though I'm trying with this
Vivir
To live
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Pero no me digas que te vas
But don't tell me that you are leaving
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Prefiero a ti que a la soledad
I prefer you over solitude
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Pero no me digas que te vas
But don't tell me that you are leaving
Vas vestido de cinismo
You're dressed in cynicism
Siempre me ha dado lo mismo
It's always been the same to me
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Pero no me digas que te vas
But don't tell me that you are leaving
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Prefiero a ti que a la soledad
I prefer you over solitude
Miénteme engáñame
Lie to me, deceive me
Pero no me digas que te vas
But don't tell me that you are leaving





Writer(s): Jose Miguel Velasquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.