Paroles et traduction Brenda Fassie - Vuli Ndlela - Original Album Version

Vul′indlela wemamgobhozi
He unyana wam
Helele uyashada namhlanje
Vul'indlela wela ma ngiyabuza
Msuba nomona
Unyana wami uthathile
Bengingazi ngiyombon′umakoti
Unyana wam eh ujongile this time
Makgadi fele usenzo s'cede
Uzemshadweni ngiyashadisa namhlanje
Bebesithi unyana wam lisoka
Bebesithi angeke ashade vul'indlela
Vul′indlela wemamgobhozi
He unyana wam
Helele uyashada namhlanje
Vul′indlela wela ma ngiyabuza
Msuba nomona
Unyana wami uthathile
Bengingazi ngiyombon'umakoti
Unyana wam eh ujongile this time
Makgadi fele usenzo s′cede
Uzemshadweni ngiyashadisa namhlanje
Bebesithi unyana wam lisoka
Bebesithi angeke ashade vul'indlela
Vul′indlela we mamgobhozi
Vul'indlela yekela umona
Kodwa wena maNgobese
Hey unomona
Ngoba awunanyana
Unentombizodwa
Ayoyoyo mangobese
Hee unomona ngoba hee awunaye unyana onjengowami
Bengingazi ngiyombon′umakoti
Unyana wam eh ujongile this time
Makgadi fele usenzo s'cede
Uzemshadweni ngiyashadisa namhlanje
Bebesithi unyana wam lisoka
Bebesithi angeke ashade vul'indlela
Vul′indlela we mamgobhozi
Vul′indlela yekela umona

Путь мамгобози вул'
Ты мой сын
Хелеле уяшада сегодня
Как удалить падающую Вулнгиябузу
Будь предметом зависти
Отведи меня к сыну.
Умакоти Бенгингази нгиомбон'
Мой сын говорит о посмотри на время
Пожалуйста, Макгади, умри!
Уземшадвени нгияшадиса сегодня
Так говорит мой сын
Не будет никакого способа, чтобы вуль'Ашад сказал:
Путь мамгобози вул'
Ты мой сын
Хелеле уяшада сегодня
Как удалить падающую Вулнгиябузу
Будь предметом зависти
Отведи меня к сыну.
Умакоти Бенгингази нгиомбон'
Мой сын говорит о посмотри на время
Пожалуйста, Макгади, умри!
Уземшадвени нгияшадиса сегодня
Так говорит мой сын
Не будет никакого способа, чтобы вуль'Ашад сказал:
Как ты мамгобози вул'
Как избавиться от зависти?
Но ты мангобезе
Эй зависть
Потому что авунаньяна
Уэнтомбизодва
Айойойо мангобезе
Эй эй потому что у тебя нет ревнивого сына ондженговами
Умакоти Бенгингази нгиомбон'
Мой сын говорит о посмотри на время
Пожалуйста, Макгади, умри!
Уземшадвени нгияшадиса сегодня
Так говорит мой сын
Не будет никакого способа, чтобы вуль'Ашад сказал:
Как ты мамгобози вул'
Как избавиться от зависти?