Paroles et traduction Brenda Holloway - I've Been Good to You

I've Been Good to You

Look what you've done; you've made a fool out of someone
Who thought love was true and found out that you
Were just having fun
Oh why do you wanna make me blue?
After all, I've been good to you
Oh yes I have

For a long long time, you needed someone and I made you mine
You needed a friend, so I took you in
And I treated you kind
Oh why do you wanna make me blue?
After all, I've been good to you

I have always been around
And I have never, I've never let you down
So now you're telling me that you must go
You know that it's hurting me so, yeah

But there'll come a time, one day, one day you'll wake up and find
You'll come back to me on bended knees
You're gonna be cryin'
Oh why do you wanna make me blue?
After all, I've been good to you
I've been good to you, oh yes I have
I've been good to you, yes I have

Я была к тебе добра

Посмотри, что ты наделал; ты выставил дурой ту,
Кто верила в настоящую любовь и обнаружила, что ты
Просто развлекался.
Зачем ты хочешь сделать мне больно?
Ведь я была к тебе добра.
О да, была.

Долгое время ты нуждался в ком-то, и я сделала тебя своим.
Тебе нужен был друг, и я приняла тебя,
И относилась к тебе хорошо.
Зачем ты хочешь сделать мне больно?
Ведь я была к тебе добра.

Я всегда была рядом,
И я никогда, никогда тебя не подводила.
И теперь ты говоришь мне, что должен уйти.
Ты знаешь, как мне больно, да.

Но настанет время, однажды, однажды ты проснешься и поймешь,
Ты вернешься ко мне на коленях,
Ты будешь плакать.
Зачем ты хочешь сделать мне больно?
Ведь я была к тебе добра.
Я была к тебе добра, о да, была.
Я была к тебе добра, да, была.