Paroles et traduction Brenda K. Starr - Herida

Herida

Yo no sé que hacer
Me enamore de ti
En un día
Y no sé porque
Quisiste renacer
Mi vida
Aun sabiendo que
Lo nuestro
No podría ser

Esta situación
De verte tanto a
Escondidas
No puede seguir
Me daña sin querer
Mi vida
Y hoy te marchas
De mi lado
Con otro querer

Y así yo vivo mi vida
Herida
Y así yo vivo soñando
Soñando
Que tu estarás a mi lado
Por siempre
Conmigo
Y así yo vivo mi vida
Herida
Y así yo vivo soñando
Soñando
Que tu estarás a mi lado
Por siempre
A mi lado
No te vayas sin saber
Cuanto te amo

Debes entender
Que ya no seguiré mintiendo
En este nuevo amor
Que se deshace
Con el tiempo
Y hoy que estoy en agonía
Te recordaré
Y nunca olvidaré
Que me perdí
En tú mirada
A través de ti
Logre saber cuanto te amaba
Y hoy te marchas
De mi lado
Con otro querer

Y así yo vivo mi vida
Herida
Y así yo vivo soñando
Soñando
Que tu estarás a mi lado
Por siempre
Conmigo
Y así yo vivo mi vida
Herida
Y así yo vivo soñando
Soñando
Que tu estarás a mi lado
Por siempre
A mi lado
No te vayas sin saber
Cuanto te amo

Así yo vivo mi vida herida, herida
Me enamore de ti porque hiciste renacer mi vida
Así yo vivo mi vida herida, herida
Hoy que estoy en agonía
Nuestro amor recordaré
Así yo vivo mi vida herida, herida
Así yo vivo mi vida
Herida, herida, herida

Así yo vivo mi vida herida, herida
Me hace daño quererte
No quiero volver a verte

(Herida)
Me siento (me siento)
Por este amor (herida)
Sola y sin compasión (me siento)
Por tú traición (herida)
Oh no (me siento)
Quiero mas tu amor (herida)
Herida (me siento)
Hoy me marcho te tu vida (me siento)
Oh (me siento)
(Me siento)

Ранена

Я не знаю, что делать
Я влюбилась в тебя
За один день
И не знаю, почему
Ты захотел возродить
Мою жизнь
Уже зная, что
У нас с тобой
Ничего не получится

Эта ситуация
Видеть тебя тайком
Втайне
Не может продолжаться
Мне это невольно вредит
Моя жизнь
И сегодня ты уходишь
От меня
С другой любовью

И так я живу свою жизнь
Раненой
И так я живу, мечтая
Мечтая
Что ты будешь рядом со мной
Навсегда
Со мной
И так я живу свою жизнь
Раненой
И так я живу, мечтая
Мечтая
Что ты будешь рядом со мной
Навсегда
Рядом со мной
Не уходи, не зная
Как сильно я тебя люблю

Ты должен понять
Что я больше не буду лгать
В этой новой любви
Которая разрушается
Со временем
И сегодня, когда я в агонии
Я буду вспоминать тебя
И никогда не забуду
Что я потерялась
В твоем взгляде
Благодаря тебе
Я смогла понять, как сильно тебя любила
И сегодня ты уходишь
От меня
С другой любовью

И так я живу свою жизнь
Раненой
И так я живу, мечтая
Мечтая
Что ты будешь рядом со мной
Навсегда
Со мной
И так я живу свою жизнь
Раненой
И так я живу, мечтая
Мечтая
Что ты будешь рядом со мной
Навсегда
Рядом со мной
Не уходи, не зная
Как сильно я тебя люблю

Так я живу свою жизнь раненой, раненой
Я влюбилась в тебя, потому что ты возродил мою жизнь
Так я живу свою жизнь раненой, раненой
Сегодня, когда я в агонии
Я буду вспоминать нашу любовь
Так я живу свою жизнь раненой, раненой
Так я живу свою жизнь
Раненой, раненой, раненой

Так я живу свою жизнь раненой, раненой
Мне больно любить тебя
Я не хочу больше тебя видеть

(Ранена)
Я чувствую (я чувствую)
Из-за этой любви (ранена)
Себя одинокой и безжалостной (я чувствую)
Из-за твоей измены (ранена)
О, нет (я чувствую)
Я хочу еще твоей любви (ранена)
Ранена (я чувствую)
Сегодня я ухожу из твоей жизни (я чувствую)
О (я чувствую)
(Я чувствую)