Paroles et traduction Brenda Lee - Dum Dum (Single Version)

Dum Dum (Single Version)

Дум-Дум (Сингловая версия)

Da-rup, da-rup, da-rup, da

Да-рап, да-рап, да-рап, да

Dum dum, a-diddly dum oh

Дум-дум, а-дидли дум о

Ho-ho

Хо-хо

Dum dum, a-diddly dum

Дум-дум, а-дидли дум

Oh yeah!

О да!

Dum dum, a-diddly dum;

Дум-дум, а-дидли дум;

The music's sweet, the lights are low,

Музыка сладка, свет приглушен,

The playing is soft on the radio,

Тихо играет радио,

Your ma's in the kitchen, your pa's next door,

Твоя мама на кухне, твой папа рядом,

I wanna love you just a little bit more

Хочу любить тебя еще чуть-чуть сильней

Singin' dum dum, a-diddly dum, Ah, hah

Пою дум-дум, а-дидли дум, А, ха

Dum dum, a-diddly dum;

Дум-дум, а-дидли дум;

Sing it out, dum dum, a-diddly dum

Спой это, дум-дум, а-дидли дум

Come on, baby, don't you be so shy,

Давай, милый, не будь таким застенчивым,

You know that I love you, let me tell you why,

Ты знаешь, что я люблю тебя, позволь мне сказать почему,

You've got a heart, I know that it's true,

У тебя есть сердце, я знаю, это правда,

I couldn't love you any more than I do;

Я не могла бы любить тебя сильнее, чем люблю;

Singin' dum dum, a-diddly dum, Oh yeah

Пою дум-дум, а-дидли дум, О да

Dum dum, a-diddly dum,

Дум-дум, а-дидли дум,

One more time

Еще раз

Dum dum, a-diddly dum

Дум-дум, а-дидли дум

Ah! I want you with me all of the time,

Ах! Я хочу, чтобы ты был со мной всегда,

Tell me you love me and you'll be mine,

Скажи, что любишь меня, и ты будешь моим,

There's so many things that we could do,

Есть так много вещей, которые мы могли бы сделать,

So say the words and make my dreams come true

Так скажи эти слова и воплоти мои мечты в реальность

Singin' dum dum, a-diddly dum, Ah, hah

Пою дум-дум, а-дидли дум, А, ха

Dum dum, a-diddly dum,

Дум-дум, а-дидли дум,

Sing it out

Спой это

Dum dum, a-diddly dum

Дум-дум, а-дидли дум

Dum dum, diddly dum, sing it out

Дум-дум, дидли дум, спой это

Dum dum, diddly dum,

Дум-дум, дидли дум,

I can't hear you

Я не слышу тебя

Dum dum, diddly dum, Oh, yeah

Дум-дум, дидли дум, О, да

Dum dum

Дум-дум

Évaluez la traduction

Writer(s): Shari K Sheeley, JACKIE DE SHANNON, SHARI K SHEELEY, JACKIE DE SHANNON

Album

Rock N' Roll Legends (International Version)

date de sortie

01-01-2008

1 The End of the World
2 Someday You'll Want Me to Want You
3 As Usual (Single Version)
4 All Alone Am I - Single Version
5 Break It To Me Gently - Single Version
6 Fool #1 - Single Version
7 Dum Dum (Single Version)
8 Sweet Nothin's - Single Version
9 That's All You Gotta Do (Single Version)
10 Emotions (Single Version)
11 Dynamite - 1957 Single Version
12 Jambalaya (On the Bayou)
13 I'm Sorry
14 If You Love Me (Really Love Me)
15 Here Comes That Feeling
16 Let's Jump The Broomstick - Single Version
17 Losing You - Single Version
18 Bill Bailey, Won't You Please Come Home - Single Version

Plus d'albums