Paroles et traduction Brenda Lee - (If I'm Dreaming) Just Let Me Dream

(If I'm Dreaming) Just Let Me Dream

(C. Singleton)
Please don't tell me if your not real
Let me keep feelin the way I feel
I'm bubblin over, with love supreme
And if I'm dreamin, just let me dream.
Aha please don't wake me if I'm asleep
Just give the angels my soul to keep
I'd be so happy if I could speak
And if I'm dreamin, just let me dream.
My heart is jumpin, up and down the street
If this ain't love, it's the next best thing
So keep on doing what your doing to me
If I'm your prisoner don't set me free
Your red hot kisses, warm me like steam
And so if I'm dreamin, just let me dream.
So keep on doing what your doing to me
If I'm your prisoner, don't set me free
Your red hot kisses, warm me like steam
So if I'm dreamin, just let me dream
Just let me dream...

(Если я сплю) Позволь мне видеть этот сон

(К. Синглтон)
Пожалуйста, не говори мне, если ты нереален,
Позволь мне продолжать чувствовать то, что я чувствую.
Я переполнена любовью,
И если я сплю, позволь мне видеть этот сон.
Ах, пожалуйста, не буди меня, если я сплю,
Просто отдай мою душу ангелам,
Я была бы так счастлива, если бы могла говорить,
И если я сплю, позволь мне видеть этот сон.
Мое сердце прыгает вверх и вниз по улице,
Если это не любовь, то это что-то очень близкое к ней.
Так что продолжай делать то, что ты делаешь со мной,
Если я твоя пленница, не освобождай меня.
Твои горячие поцелуи согревают меня, как пар,
И если я сплю, позволь мне видеть этот сон.
Так что продолжай делать то, что ты делаешь со мной,
Если я твоя пленница, не освобождай меня.
Твои горячие поцелуи согревают меня, как пар,
Так что, если я сплю, позволь мне видеть этот сон,
Просто позволь мне видеть этот сон...