Paroles et traduction Brenda Lee - Little Jonah

Little Jonah

Ya gotta rock on your steel guitar Little Jonah, ah
Rock on your steel guitar Little Jonah
Jonah's just a making that guitar moan,
Everybody got to feel it, in their bones
Rock on your steel guitar Little Jonah
Well roll on like a merry mack Little Jonah oh
Roll on like a merry mack Little Jonah
Breaking all the china in the shack
Ya rocking that soot right off a my back
Rock on your steel guitar Little Jonah
Oh can't stand still gotta shake your bones
Everytime he makes his guitar moan
Making all the dancers hop and turn
I got the run smoking and ready to burn
You gotta rock on you steel guitar Little Jonah oh
Rock on your steel guitar Little Jonah
Rock the rocky top off the shanty top
If it ain't been nailed, it'll be ready to drop
Rock on your steel guitar Little Jonah,
Oh can't stand still gotta shake your bones
Every time he makes his guitar moan
Making all the dancers hop and turn
I got the run smoking and ready to burn
You gotta rock on you steel guitar Little Jonah oh
Rock on your steel guitar Little Jonah
Rock the rocky top off the shanty top
If it ain't been nailed, it'll be ready to drop
Rock on your steel guitar Little Jonah
Rock on your steel guitar Little Jonah
Rock on your steel guitar

Маленький Иона

Давай, жги на своей стальной гитаре, маленький Иона, ах
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона
Иона просто заставляет эту гитару стонать,
Все должны почувствовать это до мозга костей
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона
Ну, давай, зажигай, как огонек, маленький Иона, о
Зажигай, как огонек, маленький Иона
Разбивая весь фарфор в хижине
Ты стряхиваешь эту копоть с моей спины
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона
О, не могу стоять на месте, нужно трясти костями
Каждый раз, когда он заставляет свою гитару стонать
Заставляя всех танцоров прыгать и кружиться
Я вся горю и готова зажечь
Ты должен жечь на своей стальной гитаре, маленький Иона, о
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона
Сорви крышу с этой лачуги
Если она не прибита гвоздями, она готова упасть
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона,
О, не могу стоять на месте, нужно трясти костями
Каждый раз, когда он заставляет свою гитару стонать
Заставляя всех танцоров прыгать и кружиться
Я вся горю и готова зажечь
Ты должен жечь на своей стальной гитаре, маленький Иона, о
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона
Сорви крышу с этой лачуги
Если она не прибита гвоздями, она готова упасть
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона
Жги на своей стальной гитаре, маленький Иона
Жги на своей стальной гитаре