Paroles et traduction Brenda Lee - Someone to Love (The Prisoner's Song)

Someone to Love (The Prisoner's Song)

Oh I wish I had someone to love me
Someone to call me their own
How I wish I had someone to live with
'Cause I'm tired of livin' alone
Please meet me tonight in the moonlight
Please meet me tonight alone
For I have a sad story to tell you
It's a story that's never been told
Oh, if I had wings like an angel
Through the heavenly sky high I would fly
I'd fly to the arms of my darlin'
And there I'd be willing to die

Кто-то, чтобы любить (Песня заключенного)

Ах, если бы у меня был кто-то, кто бы меня любил,
Кто-то, кто назвал бы меня своей,
Как бы я хотела, чтобы со мной кто-то жил,
Потому что я устала жить одна.
Пожалуйста, встреться со мной сегодня вечером при лунном свете,
Пожалуйста, встреться со мной сегодня вечером одни,
Потому что у меня есть грустная история, чтобы рассказать тебе,
Это история, которая никогда не была рассказана.
О, если бы у меня были крылья, как у ангела,
Сквозь небесную высь я бы взлетела,
Я бы полетела в объятия моего милого,
И там я была бы готова умереть.