Your Mama Don't Dance - Brenda Lee traduction en russe

Your Mama Don't Dance

Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Evening comes round and ya gotta go to town, where ya go.
I said the old folks say that ya gotta be in by ten, Lawd!
The old folks say that ya gotta be in by ten
Kick off your shoes, you always lose, you never win
And it's all because.
Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Evening comes round and ya gotta go to town, where ya go
Let it go one time.
Driving down the back road, find a place to park
Jump into the backseat, ya know it's nice and dark
Just about the time, your thinking it's a breeze
A light in your eyes, and somebody says
"Hey Louise", LAWD it's the police
Your coming with me and it's all because.
Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Evening comes round and ya gotta go to town, where ya go
Take it away, one more time.
Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Your mama don't dance
And your daddy don't rock and roll
Evening comes round and ya gotta go to town, where ya go
Rock and roll, rock and roll...

Твоя мама не танцует

Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Вечер наступает, и тебе нужно идти в город, куда ты идешь.
Я говорю, старики говорят, что ты должен быть дома к десяти, Боже!
Старики говорят, что ты должен быть дома к десяти,
Скинь свои туфли, ты всегда проигрываешь, ты никогда не выигрываешь.
И все потому, что...
Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Вечер наступает, и тебе нужно идти в город, куда ты идешь.
Давай хоть раз.
Едем по проселочной дороге, найдем место для парковки,
Прыгаем на заднее сиденье, знаешь, там приятно и темно.
Как раз в тот момент, когда ты думаешь, что все легко,
Свет в твоих глазах, и кто-то говорит:
"Эй, Луиза!", Господи, это полиция.
Ты идешь со мной, и все потому, что...
Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Вечер наступает, и тебе нужно идти в город, куда ты идешь.
Давай еще разок.
Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Твоя мама не танцует,
А твой папа не рок-н-ролльщик.
Вечер наступает, и тебе нужно идти в город, куда ты идешь.
Рок-н-ролл, рок-н-ролл...