Paroles et traduction Brenda Luce - Seu Jeito

Seu Jeito

Hoje eu acordei com uma vontade de te ligar
Mas eu lembrei que nós dois juntos não vai dar
Tudo de bom que passamos ficou
E a saudade um dia vai passar
Não me acostumei com os meus dias sem sua voz
Sem seu abraço, sem seu cheiro nos lençóis
Eu sinto que tá faltando um pedaço de mim
Eu não pensei como seria o após
Não aprendi como se faz sem você
Como é que eu vou fazer
Tá frio aqui
Quem vai me aquecer
É seu jeito de falar, é
É seu jeito de me amar, é
Vai ser difícil esquecer de você
É como um vício eu sei
Eu vou enlouquecer
É seu jeito de me olhar, é
É seu jeito de cantar, é
Seu brilho, seu astral, não tem igual
E o que tivemos foi real
Não aprendi como se faz sem você
Como é que eu vou fazer
Tá frio aqui
Quem vai me aquecer
É seu jeito de falar, é
É seu jeito de me amar, é
Vai ser difícil esquecer de você
É como um vício eu sei
Eu vou enlouquecer
É seu jeito de me olhar, é
É seu jeito de cantar, é
Seu brilho, seu astral, não tem igual
E o que tivemos foi real
E o que tivemos foi real
Real
Foi real
Foi real

Your Way

Today I woke up wanting to call you
But I remembered that us together won't work
All the good times we had remain
And the longing will one day fade
I haven't gotten used to my days without your voice
Without your embrace, without your scent on the sheets
I feel like a piece of me is missing
I didn't think about what the aftermath would be
I haven't learned how to do it without you
How am I going to do it
It's cold here
Who will warm me up
It's your way of talking, it is
It's your way of loving me, it is
It will be hard to forget you
It's like an addiction, I know
I'm going crazy
It's your way of looking at me, it is
It's your way of singing, it is
Your shine, your aura, there's nothing like it
And what we had was real
I haven't learned how to do it without you
How am I going to do it
It's cold here
Who will warm me up
It's your way of talking, it is
It's your way of loving me, it is
It will be hard to forget you
It's like an addiction, I know
I'm going crazy
It's your way of looking at me, it is
It's your way of singing, it is
Your shine, your aura, there's nothing like it
And what we had was real
And what we had was real
Real
It was real
It was real