Paroles et traduction Brenda Mtambo - Khululeka
Mzangedwa
zam'
ukungigwinya
kulezinsuku
You've
been
holding
on
to
me
too
tightly
lately
Ngiphelelwa
mandl'
okukhuluma
nabantu
I'm
running
out
of
things
to
say
to
you
Mndeni
wam'
uyangifuna
My
family
misses
me
Batwana
bam'
bayangifisa
My
children
miss
me
Yini
le?
Yini
le?
Oyifuna
kimi
What
do
you
want
from
me?
Izinyembezi
zakho
ziphum'
ubusuku
nemini
Your
tears
fall
day
and
night
Zimfomele
ngubeni
They
drown
me
Oh!
Khululeka
bambi
sandla
sami
Oh!
Set
me
free,
release
my
hand
Lobobumyama
ngeke
bulunge
forever
This
pain
will
not
last
forever
Oh!
Khululeka
nalihlombe
lami
Oh!
Set
me
free,
take
your
weight
off
my
shoulder
Lezozinhlungu
ngeke
zime
forever
This
sadness
will
not
last
forever
Oh!
Khululeka,
khululeka
Oh!
Set
me
free,
set
me
free
Angeke,
angeke,
angeke
It
will
not,
it
will
not,
it
will
not
Angeke
lobumnyam'
angeke
This
darkness
will
not
Kulunge
forever
Last
forever
Mina
nalobuhle
balempilo,
asinamkhawulo
And
the
beauty
of
life
is
endless
Sinjenge
sihliyagalombili
Like
the
number
eight,
we
never
end
We
are
endless,
let
me
be
your
remedy
Let
me
be
your
escape,
let
me
be
your
remedy
Sizowa
sivuka
izinyembezi
zakho
We
will
drink
your
tears
Ziphum'
ubusuku
nemini
They
fall
day
and
night
Zimfomele
mvuleni
They
drown
you
in
the
rain
Khululeka,
bambisadla
sami
Set
me
free,
release
my
hand
Lobobumyama
ngeke
bulunge
forever
This
pain
will
not
last
forever
Oh!
Khululeka
nalihlombe
lami
Oh!
Set
me
free,
take
your
weight
off
my
shoulder
Lezozinhlungu
ngeke
zime
forever
This
sadness
will
not
last
forever
Oh!
Khululeka,
khululeka
Oh!
Set
me
free,
set
me
free
Angeke,
angeke,
angeke
It
will
not,
it
will
not,
it
will
not
Angeke
lobumnyam'
angeke
This
darkness
will
not
Kulunge
forever
Last
forever
Angeke,
angeke,
angeke
It
will
not,
it
will
not,
it
will
not
Angeke
lobumnyam'
angeke
This
darkness
will
not
Kulunge
forever
Last
forever
(Yeah)Khululeka,
bambisadla
sami
(Yeah)Set
me
free,
release
my
hand
Lobobumyama
ngeke
bulunge
forever
This
pain
will
not
last
forever
Oh!
Khululeka
nalihlombe
lami
Oh!
Set
me
free,
take
your
weight
off
my
shoulder
Lezozinhlungu
ngeke
zime
forever
This
sadness
will
not
last
forever
(Oh)
khululeka,
bambisadla
sami
(Oh)
set
me
free,
release
my
hand
Lobobumyama
ngeke
bulunge
forever
This
pain
will
not
last
forever
Oh!
Khululeka
nalihlombe
lami
Oh!
Set
me
free,
take
your
weight
off
my
shoulder
Lezozinhlungu
ngeke
zime
forever
This
sadness
will
not
last
forever
Oh!
Khululeka,
khululeka
Oh!
Set
me
free,
set
me
free
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.