Paroles et traduction Brenda Mullen - I Don't Wanna Know

I Don't Wanna Know

Somebody said they saw you
The person you were kissin′ wasn't me
And I will never ask you, no
I just keep it to myself

I don′t wanna know
If you're playing me, keep it on the low
'Cause my heart can′t take it anymore
And if you′re creepin', please don′t let it show
Woah baby, I don't wanna know, oh

Think about it when I hold you
When lookin′ in your eyes I can't believe
I don′t need to know the truth, no
Baby, keep it to yourself

I don't wanna know
If you're playing me, keep it on the low
Because my heart can′t take it anymore
And if you′re creepin', please don′t let it show
Woah baby, I don't wanna know

Does she touch you better than me?
Does she watch you fall asleep?
Did you show her all the things
That you used to do to me?
If we′re better off that way, baby, all I gotta say
If you gonna do your thing
Baby, don't come back to me, no
Baby, don′t come back to me, no, hmm

'Cause I don't wanna know
If you′re playing me, keep it on the low
Because my heart can′t take it anymore
And if you're creepin′, keep it on a low
Woah baby, I don't wanna know
Ooh, yeah

Я не хочу знать

Кто-то сказал, что видел тебя,
И тот, кого ты целовала, был не я.
И я никогда не спрошу тебя, нет,
Я просто оставлю это при себе.

Я не хочу знать,
Если ты играешь со мной, держи это в секрете,
Потому что мое сердце больше не выдержит,
И если ты изменяешь, пожалуйста, не показывай этого.
О, милый, я не хочу знать, о.

Думаю об этом, когда обнимаю тебя,
Когда смотрю в твои глаза, не могу поверить.
Мне не нужно знать правду, нет,
Милый, оставь это при себе.

Я не хочу знать,
Если ты играешь со мной, держи это в секрете,
Потому что мое сердце больше не выдержит,
И если ты изменяешь, пожалуйста, не показывай этого.
О, милый, я не хочу знать.

Она трогает тебя лучше, чем я?
Она смотрит, как ты засыпаешь?
Ты показал ей все то,
Что раньше делал со мной?
Если нам лучше так, милый, все, что я могу сказать,
Если ты будешь делать свое дело,
Милый, не возвращайся ко мне, нет,
Милый, не возвращайся ко мне, нет, хмм.

Потому что я не хочу знать,
Если ты играешь со мной, держи это в секрете,
Потому что мое сердце больше не выдержит,
И если ты изменяешь, держи это в секрете.
О, милый, я не хочу знать.
О, да.