Como Antes - Brenda Rosh traduction en français

Como Antes

Desde que te vi
No puedo dejar de pensarte
Y busco excusas en mi mente para hablarte

Estoy en busca de una razón
Para levantarme de este sueño y salir a buscarte
Te juro encontraré una razón
Para volver a verte junto mí

Como antes
Que podíamos sentarnos simplemente a ver el sol
Que teníamos el tiempo para darnos tanto amor
Y sentir que no todo acabó
Que mañana volvemos a vernos
Como antes

Sé que no me necesitas como antes
La distancia es tan cruel con los amantes
Quiéreme otra vez
Como lo hiciste antes
Quédate y ámame
Yo seré por ti

Como antes
Que podíamos sentarnos simplemente a ver el sol
Que teníamos el tiempo para darnos tanto amor
Y sentir que no todo acabó
Que mañana volvemos a vernos
Como antes

Sé que no debo
Sé que no puedo extrañarte
Sé que no debo
Sé que no puedo ser

Como antes
Que podíamos sentarnos simplemente a ver el sol
Que teníamos el tiempo para darnos tanto amor
Y sentir que no todo acabó
Que mañana volvemos a vernos
Como antes

Como antes
Como antes

Comme avant

Depuis que je t'ai vu
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Et je cherche des excuses dans mon esprit pour te parler

Je cherche une raison
Pour me réveiller de ce rêve et aller te chercher
Je te jure que je trouverai une raison
Pour te revoir à mes côtés

Comme avant
Quand on pouvait simplement s'asseoir pour regarder le soleil
Quand on avait le temps de se donner tant d'amour
Et sentir que tout n'était pas fini
Que demain on se reverrait
Comme avant

Je sais que tu n'as pas besoin de moi comme avant
La distance est si cruelle pour les amoureux
Aime-moi à nouveau
Comme tu l'as fait avant
Reste et aime-moi
Je serai pour toi

Comme avant
Quand on pouvait simplement s'asseoir pour regarder le soleil
Quand on avait le temps de se donner tant d'amour
Et sentir que tout n'était pas fini
Que demain on se reverrait
Comme avant

Je sais que je ne devrais pas
Je sais que je ne peux pas t'attendre
Je sais que je ne devrais pas
Je sais que je ne peux pas être

Comme avant
Quand on pouvait simplement s'asseoir pour regarder le soleil
Quand on avait le temps de se donner tant d'amour
Et sentir que tout n'était pas fini
Que demain on se reverrait
Comme avant

Comme avant
Comme avant