Paroles et traduction Brenda Russell - It's A Jazz Day
Metheny
morning
and
a
Whalum
afternoon
Matinée
Metheny
et
après-midi
Whalum
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Tea
with
Thelonious,
Yellowjacket
moon
Thé
avec
Thelonious,
lune
Yellowjacket
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Kickin'
it
my
way
À
ma
façon
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Sanborn
sky,
bought
a
fare
Ciel
Sanborn,
j'ai
acheté
un
billet
To
take
me
for
a
little
ride
Pour
me
faire
faire
un
petit
tour
Steam,
swing
down
my
old,
sweet
sorrow
Vapeur,
balance
vers
mon
vieux
chagrin,
mon
doux
chagrin
Mingus
this,
Mingus
that
Mingus
ça,
Mingus
ça
Johnny
showed
me
where
it's
at
Johnny
m'a
montré
où
c'est
I'll
be
good
until
tomorrow
Je
serai
bien
jusqu'à
demain
Oh,
oh
Oh,
oh
Elle
é
bella,
simply,
simple
that
Elle
est
belle,
tout
simplement,
simple
comme
ça
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Dizzy
with
ecstasy,
chillin
with
the
cats
Étourdie
d'extase,
je
me
détends
avec
les
chats
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Banz
just
sends
me
into
a
love
dance
Banz
me
fait
entrer
dans
une
danse
d'amour
Wash
my
hair,
paint
my
toes
Je
me
lave
les
cheveux,
je
me
peins
les
orteils
I
love
the
way
the
music
flows
J'adore
la
façon
dont
la
musique
coule
Sets
the
mood
for
this
evening's
romance
Elle
met
l'ambiance
pour
la
romance
de
ce
soir
Metheny
morning
and
a
Whalum
afternoon
Matinée
Metheny
et
après-midi
Whalum
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Tea
with
Thelonious,
Yellowjacket
moon
Thé
avec
Thelonious,
lune
Yellowjacket
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Kickin'
it
my
way
À
ma
façon
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
Count
me
in
Comptes-moi
dedans
Duke
it
out
Frappe-le
Count
me
in
Comptes-moi
dedans
Duke
it
out
Frappe-le
It's
a
jazz
day
C'est
un
jour
de
jazz
For
Etta,
the
better
Pour
Etta,
la
meilleure
Count
me
in
Comptes-moi
dedans
Smile
for
Miles
Sourie
pour
Miles
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.