Kiss Me With the Wind - Brenda Russell traduction en allemand

Kiss Me With the Wind

It's always said there's someone
Waiting for you
I thought that it would never be
Someone really watching over me
But now I feel a breeze

Kiss me with the wind
Touch me with the sky sky
Hold me in the darkness
Wake me in the light
You're so very close
I'm so very shy shy
Kiss me with the wind
Touch me with the sky

Sometimes I worry
I'll be looking for you
But you keep moving off the line
I can never see you right behind
With me all the time

Kiss me with the wind
Touch me with the sky sky
Hold me in the darkness
Wake me in the light
You're so very close
I'm so very shy shy
Kiss me with the wind
Touch me with the sky sky sky

Oh, I never felt this way before
I never needed any more, no

Kiss me

You're so very close
I'm so very shy shy
Kiss me with the wind
Touch me with the sky sky

Kiss me with the wind
Touch me with the sky sky
Hold me in the darkness
Wake me in the light
You're so very close
I'm so very shy shy
Kiss me with the wind
Touch me with the sky sky sky

I waited so very long
And now you're really here
Oh baby
Kiss me
Touch me
Alright
Hold me
In the light, in the light
Oh yeah
Oh yeah
Don't you wanna
Kiss me
Kiss me with the wind, with the wind

Hey now, hey now
Kiss me with the wind
Touch me with the sky (hey)
Hold me in the darkness
Wake me in the light (in the light)
Kiss me with the wind
Touch me with the sky (touch me)
Hold me in the darkness
Wake me in the light
Kiss me

Küss mich mit dem Wind

Man sagt immer, es gibt jemanden
Der auf dich wartet
Ich dachte, das würde niemals
Jemand sein, der wirklich über mich wacht
Doch jetzt spüre ich eine Brise

Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel Himmel
Halt mich in der Dunkelheit
Weck mich im Licht
Du bist so nah
Ich bin so schüchtern schüchtern
Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel

Manchmal fürchte ich
Ich werde nach dir suchen
Doch du bleibst außer Sicht
Ich kann dich nicht sehen, dabei bist du
Die ganze Zeit bei mir

Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel Himmel
Halt mich in der Dunkelheit
Weck mich im Licht
Du bist so nah
Ich bin so schüchtern schüchtern
Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel Himmel Himmel

Oh, so hab ich mich noch nie gefühlt
Ich brauchte nie mehr, nein

Küss mich

Du bist so nah
Ich bin so schüchtern schüchtern
Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel Himmel

Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel Himmel
Halt mich in der Dunkelheit
Weck mich im Licht
Du bist so nah
Ich bin so schüchtern schüchtern
Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel Himmel Himmel

Ich habe so lange gewartet
Und jetzt bist du wirklich hier
Oh Baby
Küss mich
Berühr mich
Na gut
Halt mich
Im Licht, im Licht
Oh ja
Oh ja
Willst du nicht
Küss mich
Küss mich mit dem Wind, mit dem Wind

Hey jetzt, hey jetzt
Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel (hey)
Halt mich in der Dunkelheit
Weck mich im Licht (im Licht)
Küss mich mit dem Wind
Berühr mich mit dem Himmel (berühr mich)
Halt mich in der Dunkelheit
Weck mich im Licht
Küss mich